查询词典 after a little while

Donald Tromp, for example, while possessed of great wealth, has remarkably little class, while Katherine Hepburn has class down to her toes.

比如，唐纳德·特兰普尽管是个巨富，却没什么等级，而凯瑟琳·赫本的等级低到同她的脚趾一般高。

At the same time, the biomass of species-rich community was more sensitive to the change of environmental conditions, while communities with fewer species had a little change in biomass.2 There were a total of 87 vascular plant belonging to 27 families and 68 genus in the six communities. Most species had a narrow distribution and a lower local abundance, while few species had a wider range and higher local abundance, and this distribution trends varied in different communities. The endemics were positive correlation to y diversity.

物种丰富的群落生物量对环境条件的变化敏感，较过去显著降低，而种类构成简单的群落则变化不大。2在6种植物群落中共出现27科68属87种高等维管植物，大多数物种具有狭窄的分布范围和较小的局域多度，而少数种具有较广的分布范围和较大的局域多度，并且这种分布趋势在不同的群落类型中又有所不同，γ多样性高的群落中特有种的数量增加；而γ多样性低的群落中稀有种数量相对较少。

Trembling he obeyed, and raised his humble head; and then, in that utter clearness of the imminent dawn, while Nature, flushed with fullness of incredible colour, seemed to hold her breath for the event, he looked in the very eyes of the Friend and Helper; saw the backward sweep of the curved horns, gleaming in the growing daylight; saw the stern, hooked nose between the kindly eyes that were looking down on them humourously, while the bearded mouth broke into a half-smile at the corners; saw the rippling muscles on the arm that lay across the broad chest, the long supple hand still holding the pan-pipes only just fallen away from the parted lips; saw the splendid curves of the shaggy limbs disposed in majestic ease on the sward; saw, last of all, nestling between his very hooves, sleeping soundly in entire peace and contentment, the little, round, podgy, childish form of the baby otter.

他战战兢兢地抬起谦卑的头。就在破晓前那无比纯净的氛围里，大自然焕发着她那鲜艳绝伦的绯红，仿佛正屏住呼吸，等待这件大事——就在这一刻，鼹鼠直视那位朋友和救主的眼睛。他看到一对向后卷曲的弯弯的犄角，在晨光下发亮；他看到一双和蔼的眼睛，诙谐地俯视着他俩，慈祥的两眼间一只刚毅的鹰钩鼻。一张藏在须髯下的嘴，嘴角似笑非笑地微微上翘；一只筋肉隆起的臂，横在宽厚的胸前，修长而柔韧的手，仍握着那支刚离唇边的牧神之笛。毛蓬蓬的双腿线条优美，威严而安适地盘坐草地上；而偎依在老牧神的两蹄之间，是水獭娃娃那圆滚滚、胖乎乎、稚嫩嫩的小身子，他正安逸香甜地熟睡。

Kelly (Verse 2) Drinking Belvedere, 7-Up, and gin I told myself never again Sleeping while the club is crunk Don't make no sense to be that drunk Arguing through the night Pushing on people and starting fights I was fucked up I confess People saying Kellz is a hot mess Even after that I was taking shots Shot after shot Shot after shot then I couldn't even open the door to my Benz Dropped off and I get in the door now Lying on the stairs snoring now Why you calling me calling me calling me?

凯利 （韵文2）饮酒丽城， 7行动，并杜松子酒我告诉自己，千万不要再睡觉，而俱乐部是crunk 不作毫无意义的，就是喝醉了通过争论夜推人，并开始打架我是性交了我得承认有人说kellz一大热点，搞得一团糟即使这之后，我正在拍摄开枪后开枪开枪后，然后开枪我连打开大门，让我的奔驰放下我就要在门现在倒卧在楼梯上，现在打鼾为什么你呼唤我呼唤我呼唤我吗？

Paired Samples T test revealed that both the LT and VL decreased (P.01), the AD increased (P.01) after cycloplegia regardless of their refractive state. The AL increased for hyperopic eyes (P.05) and decreased for myopic eyes (P.01) after cycloplegia. For hyperopic eyes, the major keratometer K1 increased (P.05) while for myopic eyes, the major keratometer K1(P.05) and minor keratometer K2 (P.01) decreased after cycloplegia. The mean corneal power of zones 5 mm (MD5) and 7 mm (MD7) decreased with myopic eyes decreased dramatically (P.01). The mean refractive power of the lower half vertical meridian is greater than that of upper half; and the mean refractive power of the lateral half of the horizontal is greater than that of the medial half.

结果：不论远视眼、正视眼还是近视眼在睫状肌麻痹后前房加深（P.01），晶状体变薄（P.01），玻璃体腔径缩短（P.01）；但远视眼睫状肌麻痹后眼轴增长（P.05），近视眼眼轴缩短（P.01）；远视眼睫状肌麻痹后角膜曲率K1增加（P.05），近视眼睫状肌麻痹后除K1降低外（P.05），K2以及以角膜中心点为中心，直径为5mm、7mm的环平均角膜屈光度（MD5、MD7）均降低（P.01）；此外，垂直径线上方的平均角膜屈光度小于下方的平均角膜屈光度而水平径线鼻侧的平均角膜屈光度小于颞侧的平均角膜屈光度（P.01）。

ResultsMacroscopic examination showed no excrescence,thrombus formation,arm fractures and corrosion.The devices were covered with collagen fibrosis and discrete endocardial cells,apparent inflammatory infiltration in the devices and around the devices 1 month after implantation.The implants were nearly endothelialized,while the inflammatory reaction relieved gradually,with myocardial cells ingrowth at the edges of the device 3 months after implantation.The devices were completely covered with endocardium and fibrous tissue.Moreover,endothelial cells could be found on the smooth microscrew adaptor.The inflammatory reaction diminished with a few chronic inflammatory cells existing.Neovascularization and lymphatic vessels ingrowth could be observed 6 months after implantation.

结果所有封堵装置表面均没有发现赘生物、血栓形成、支架发生断裂及被腐蚀；术后1个月，封堵装置表面被胶原纤维和散在内皮细胞所覆盖，大量炎症细胞浸润，封堵装置边缘有小灶性炎症细胞浸润；术后3个月，封堵装置表面几乎被内皮细胞所覆盖，炎症细胞较1个月时明显减少，封堵装置内见纤维化，封堵装置边缘心肌细胞浸入；术后6个月，封堵装置表面完全被心内膜和纤维组织所覆盖，伞尖表面光滑并有内皮细胞上爬，炎症反应明显消散，但仍有少量慢性炎症细胞存在，装置内有新生的血管、淋巴管长入。

Results The serum antibody level reached to 0.71±0.08-0.77±0.06 after genetic vaccine pCD-HCV1(100 μg/mouse) were inoculated into the mice(n=12) three or four times while blank vector pCD-SRα1 could not induce the mice(n=8) to generate antibody response in same way.After the antibody levels in mice(n=8) immunized by pCD-HCV1 had ascended to peak value(0.71), there was no trend of descending during the following 18 weeks of detection(0.68±0.06-0.75±0.07). Specific fragment of HCV cDNA identified by polymerase chain reaction from DNA extracted from the muscles of the mice after pCD-HCV1 had beed inoculated three months.

结果 基因疫苗pCD-HCV1(100 μg/只)3-4次接种小鼠后(n=12)，血清抗体水平达0.71±0.08-0.77±0.06，空载体pCD-SRα1免疫鼠血清抗体阴性；免疫鼠(n=8)抗体水平达高峰后(0.71)，持续检测18周未见下降趋势(0.68±0.06-0.75±0.07)；pCD-HCV1免疫小鼠3个月后，用聚合酶链反应仍可从肌肉组织中扩增出特异性HCV cDNA片段；免疫鼠PBMC对HCV合成肽CP9、基因重组抗原C、E1刺激后均出现增殖反应，刺激指数分别为4.07±1.58、3.88±0.70和3.69±1.30，与pCD-SRα1免疫鼠相比，差异有显著性(P.001)。

Results①The formation of posterior capsule opacification in rabbit eyes: observation in different stages after the operation showed the inflammatory response remarkable at the first three days with iris congestion; edge of anterior capsule circularity opacification at the 1st week, but no remarkable change in the posterior capsule; just gauze-like at the 2nd week; strip-like opacification at the end of the 1st month, funicular opacification after 2～3 months, while visible opacification at the 5th month after the operation.

结果：①兔眼后发性白内障形成情况：术后不同时期裂隙灯下观察可见术后前3d前房内炎症反应明显，虹膜充血；术后1周可见前囊截缘出现白色环状混浊，但后囊尚透明；术后2周后囊呈薄纱状；1个月出现线条状混浊，2～3个月成条索状混浊，术后5个月后囊明显混浊。

Results Balanus visualization and penis retraction were showed 3 months after three-point fixation of the penis in 64 cases; penis came to visualization and became 2~3 cm longer after modified Devine's technique in 68 cases; while penis came to visualization and became 3~4 cm longer with good correction after modified Foreskin-Deglove and Shaft-Fix procedure in 80 cases.

结果三点式阴茎固定术64例术后3个月龟头显露，阴茎回缩，外观短小。改良的Devine术68例，术后阴茎显著外露，阴茎较术前延长2~3cm。

The results of changes of endogenous hormone contents at early stage of floral differentiation in cotyledonary nodes of cucumber seedlings after decapitation were as follows: The contents of IAA and ZT in cotyledonary nodes of the cucumber seedlings within 0~4 d after decapitation decreases while the level of GA3 first increases then declines within 1~3 d, after that it increases again.

对花芽分化初期子叶节中内源激素质量分数的测定表明，IAA质量分数在花芽分化初期处於较低水准，ZT质量分数呈下降趋势，GA3质量分数则出现升-降-升的波动状态。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。