查询词典 african american

The subversion of the tradition is achieved through Morrison's intention to disrupt the white supremacy over her own people, and her emphasis on the values, beliefs, ideas and traditions of her African-American community.

对传统的颠覆是通过作者对白人主导价值观的挑战以及对黑人文化的宣传赞扬来实现的。

As an African American, Michelle was bursting with excitement about the idea of visiting the continent of her ancestors, and we had a wonderful time, visiting my grandmother up-country, wandering through the streets of Nairobi, camping in the Serengeti, fishing off the island of Lamu.

作为非裔美国人，她对拜访先祖生活的大陆这个主意感到十分激动，而且我们玩得很开心，看望了住在内地的我的祖母，在内罗毕（Nairobi，肯尼亚首都，位于肯尼亚中南部的高原地区）的街上闲逛，在塞伦盖提平原宿营，在拉姆岛的近海处钓鱼。

Impact of transcendental meditation on ambulatory blood pressure in African-American adolescents.

该研究以&较正常血压偏高&的非裔美国青少年为对象，其结果显示，学习了超觉静坐放松技巧的人，血压在四个月后有所下降。

Identifying Morrison as a deconstructionist in the western world and combining this with a large cultural and historical context, the dissertation argues that Morrison's fiction originates in an area both inside and outside of Western literary criticism, which entails the employment of deconstructionist theory with deference to African-American cultural paradigms.

这是一种不可或缺的文化身份，在美国黑人开放而持续进行的个人身份形成的过程中它是牢固的建构基础，它的重建将敦促白人重新思考他们应对&差异&的能力，重新审视他们与黑人在历史的长河中所形成的复杂关系。

Their mother-children problems centre on how to maintain an African American cultural heritage in spite of all the deprivations and pain.

更多历史。这些母子之间的问题集中体现在在被掠夺的与痛苦的条件下的黑人文化继承上。

After a close campaign in the 2008 Democratic Party presidential primary against rival Hillary Rodham Clinton, he won his party's nomination as a candidate for president, becoming the first major African American candidate for president.

活动结束后，在2008年民主党总统初选对手希拉里克林顿，他赢得了他的党提名为总统候选人，成为美国第一个非洲主要的总统候选人。

A love story of bikes and one-night stands told through two African-American twenty-somethings dealing with the conundrum of being a minority in a rapidly gentrifying San Francisco.

麦卡和乔是两个居住在旧金山的二十出头的非洲裔美国男女，一天早上，他们发现自己在同一张床上醒来，却怎么也想不起昨晚他们是怎么碰到的。

Our platoon sergeant was a tall, dark African-American of few words. We called him "the Cat" because he walked so quietly that he often seemed to appear out of nowhere.

我们排长是个皮肤黝黑的高个子非洲裔美国人，他的话很少，我们管他叫&猫&，因为他脚步特轻，常常突然出现，不知他是从哪儿冒出来的。

Still, the term is not usually applied to rock music rooted in the blues -based or other African American music (except as mediated through folk revivalists ), nor to rock music with Cajun roots, nor to music (especially after about 1980) with non-European folk roots, which is more typically classified as world music .

但是，任期不是通常采用的摇滚乐，根植于蓝调型或其他非洲裔美国音乐(除中介民俗revivalists)，也不是摇滚乐与美国路易斯安纳州的根源，也对音乐(尤其是约1980年)与其他非欧洲民族的根，其中较为典型列为世界音乐。

In these prepared remarks provided by his campaign, President-Elect Barack Obama calls himself the unlikeliest presidential candidate. He thanks many members of his campaign, along with his enormous army of volunteers, and he warns supporters about what he calls the enormity of the tasks at hand that now face the U.S. He concludes by telling an anecdote about a 106-year-old African-American voter from Atlanta.

这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案；是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。