查询词典 afghani

BUSH: Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts to make sure that we aid the new post-Taliban, Afghani government and its opportunities to develop its own army as well as its own economy, its own security. And so they've been helpful there as well. Thank you.

美国总统布什：另外，我们的反恐战争刚刚开始的时候，我们希望组成一个反恐的联盟，就是希望阿富汗的政府能够自立，能够和平，成为一个和平的国家，在这方面在援助方面中国给予的支持，我们是希望塔利班政权之后的新的阿富汗政府能够不只是发展他们的经济，也能够发展他们的安全和军事。

US Marines and an Afghani interpreter work out at an improvised gym inside their base in Marjah, southern Afghanistan.

在Marjah市，美军陆战队和一名阿富汗翻译在他们基地里的简易健身场所里锻炼，阿富汗南部。

Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting, peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts, to make sure that we aid the new post-Taliban Afghani government in its opportunities to develop its own army, as well as its own economy, its own security.

另外，在反恐战役的第一个战场，我们对联盟发出的一个呼吁就是确保阿富汗成为一个自给自足的和平国家，而中国政府支持救援努力，保障我们帮助在结束塔利班统治之后形成的阿富汗新政府有机会既发展自己的经济、保障自己的安全，也建立他们自己的军队。

Since the Afghani Mujahidin rebels have no air force, Perutz said, the Soviet withdrawals have no military significance.

因为阿富汗的 Jujahidin 反对者并没有空军力量，所以苏联的撤军毫无任何军事意义。

An Afghani beggar woman takes time for tea in the bleak surroundings of Kabul.

在寒冷的喀布尔，一名阿富汗女乞丐准备喝点茶。

With the high activity levels around the Iraqi and Afghani airfields, airspace deconfliction was a major concern of commander and crew alike.

面对伊拉克和阿富汗机场高密度的飞行活动，空域冲突是指挥官和机组人员最为关心的问题。

Maynard Owen Williams Afghani men gaze on the 175-foot Bamian Buddha, carved 1,500 to 1,700 years ago.

20060204巴米安，阿富汗阿富汗男人凝视着175英尺高的巴米安佛像，这雕刻于1，500到1，700年前。

He joined Afghani in Paris to publish an anti-British Islamic revolutionary journal, then returned to Egypt in 1888 and became a judge while publishing treatises about Islam, Islamic legal reform, reconciling religion and science, citizens' rights, and other issues of modernization.

阿布笃在巴黎追随阿富汗尼，出版反英的伊斯兰革命刊物。1888年，阿布笃返回埃及，并成为一名法官，发表关于伊斯兰教、伊斯兰教法改革的专著，化解宗教与科学、公民权利以及其他现代化进程中的矛盾。

The Pan-Islamism advocated by Afghani was built on the framework of the methodology of striving for human's rational and wisdom judgment not on the foundation of the dogmatic repeating and mechanic copying.

阿富汗尼主张的泛伊斯兰主义是构建于充分发挥人类理性和智慧判断的方法论框架中，绝不是像教条主义那样机械地模仿和照搬。

Stinger wallahs of the Afghani resistance inflicted air denial upon the Soviets.

毒刺在阿富汗抵抗组织的使用者对苏联形成了空中阻隔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。