查询词典 affinities

Our results indicate that it is essential to consider electronic polarizations of the substrates in order to understand different binding affinities in protein-protein and protein-ligand binding.

我们的结果表明在对于蛋白质和蛋白质以及蛋白质和配体的结合自由能，结合强度的研究中，考虑极化效应的影响是必须的。

There are, in short, larger affinities with Poe than the obvious play with allusions would suggest.

但事实上爱伦坡与纳博科夫之间的关联，相对于纳博科夫的创作所呈现的对爱伦坡的游戏性指涉而言，有着更大的亲和性。

Synergy, which has affinities with wu wei in Taoism, is such a mode of agency.

协同，就是这样一种与道家&无为&思想一致的参与模式。

Two other factors need to be considered: the war on Islamic radicalism, and deep cultural affinities between America and Israel.

因此，还有两个其他的因素需要考虑：对伊斯兰激进主义的战争，和美以之间深厚的文化联系。

People who I have wholesome affinities with, and

菩萨的帮忙吧，我也碰到善缘，鼓舞

Judith betrays affinities with Ezekiel and Joel, as well as with Daniel and other apocalyptic writings.

朱迪思出卖的亲缘关系与以西结书和Joel ，以及与丹尼尔和其他世界末日的著作。

Although plants are preserved in great detail natural affinities of the taxa are not always clear.

尽管植物的各种细节保存非产清晰，但是其分类上的自然亲缘关系却并不明朗。

The affinities of the tree shrews and the colugos, to each other and to the rest of the mammals, are subject to dispute and uncertainty.

树鼩和猫猴之间、以及这两者与其它哺乳动物之间紧密的联系成了争论的焦点，而且尚无定论。

Very possibly the same will happen with this book, and it isn't just the colugos and tree shrews. The position of tarsiers (Rendezvous 7), and the grouping of lampreys with hagfishes (Rendezvous 22) are unsure. The affinities of the afrotheres (Rendezvous 13) and the coelacanths (Rendezvous 19) are still slightly unsure. The ordering of our rendezvous with cnidarians and ctenophores (Rendezvous 28 and 29) could be the wrong way round.

很可能本书也会同病相怜，这不仅仅是因为猫猴和树鼩——跗猴的位置（见第7纪），以及七鳃鳗和八目鳗类鱼的分组（见第22纪）尚不能确定；远古非洲哺乳动物（见第13纪）和腔棘鱼类（见第19纪）的亲缘关系也有待商榷；而我们在刺丝胞动物和栉水母类（见第28纪和第29纪）章节的编排上也许也是一个错误。

Cause and effect, real affinities, the longing for harmony between the soul and the circumstance, the progressive, idealizing instinct, predominate later, and the step backward from the higher to the lower relations is impossible.

然而事物聚集总是依据更高或更深的内部准则：因与果，求，追求进一步发展和理想的本能，然后占主导地位，一旦彼此进入更深一层的关系，决无可能退回到低一层的关系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。