查询词典 affidavit

Variety reports that Gibson, Wesson and Balfe signed an affidavit stating that the score was primarily the work of Zimmer and Howard.

有报道称吉布森，维森和巴尔夫发表联合声明说主要功劳要归功于季默和霍华德。

Clemens' attorneys turned over the tapes to the House Committee on Oversight and Government Reform, along with an affidavit from Canseco stating Clemens was not at the party.

Clemens的法律顾问呈上录影带给国会监督及政府改造委员会，伴随著一份Canseco的宣誓书，声明Clemens没有出席该次宴会。

Crow said he then began beating Matthews with the sledgehammer and claw hammer, according to an affidavit.Matthews was beaten so badly he had to be identified through his fingerprints, detectives said.

事发当时，两人正在为周末用卫生纸的问题争吵不休，这时马修斯突然抽出一杆来复枪对着克劳，而克劳也不示弱，开始用大铁锤用力击打对方。

Crow told investigators that the men were fighting about the toilet paper over the weekend when Matthews pulled out a rifle. Crow said he then began beating Matthews with the sledgehammer and claw hammer, according to an affidavit.

事发当时，两人正在为周末用卫生纸的问题争吵不休，这时马修斯突然抽出一杆来复枪对着克劳，而克劳也不示弱，开始用大铁锤用力击打对方。

"Chrysler has attempted in recent weeks to sell product lines and other units to a number of Chinese companies, but these efforts too have been unsuccessful," Chrysler Co-president and Vice Chairman Tom LaSorda said in an affidavit.

"克莱斯勒一直试图在最近几周出售的产品线和其他单位的一些中文公司，但这些努力也没有成功，"克莱斯勒公司联合总裁和副总裁汤姆拉索达表示，誓章。

You may return if you find a credible cosponsor with a sufficient.return with__original,signed,and notarized affidavit of support I-186 I-134 from this cosponsor,proof of employment and tax returns for the three most recent tax years.

如果你能找到一位可信的有足够收入的联合担保人，你可以回来本馆。请提交___套由该联合担保人亲笔签名并经过公证的的经济担保书原件I-186 I-134表，工作证明和最近三个税收年度的税单。

Your petitioner does not meet the requirements of section 213A.return with___original,signed,and notarized affidavit of support I-186 I-134 from a credible cosponsor.include a statement from the cosponsor explaining your relationship.

你的美国申请人未能达到法例213条A款上所述要求。请提供__套由可信的联合担保人亲笔签名并经过公证的经济担保书原件I-186 I-134。并提供一份联合担保人解释你们之间关系的书面声明。

Before swearing the affidavit, the Solicitor or Commissioner is particularly requested to make sure that the full name, address and description of the deponent are stated, and to initial any crossings-out or other alterations in the printed form.

在为本誓章监誓前，律师或监誓员务请确定宣誓人的全名、地址及描述已有述明，并务请在印制的表格上任何删除或其他更改之处简签。

Lewinsky's affidavit, she says this, I have never had a sexual relationship with the President, he did not propose that we have a sexual relationship, he did not offer me employment or other benefits in exchange for a sexual relationship, he did not deny me emp loyment or other benefits for rejecting a sexual relationship.

"问：在第8宣誓书，她说这"我从来没有性关系与总统、他不认为我们有一个建议性关系，他不我提供就业或其他好处来换取性关系，他不否认我脉冲loyment或者其他好处拒绝性关系。

An application to join with a person entitled to a grant of administration a person entitled in a lower degree shall, in default of renunciation by all persons entitled in priority to such last-mentioned person, be made to the Registrar and shall be supported by an affidavit by the person entitled by the consent of the person proposed to be joined as personal representative and by such other evidence as the Registrar may require.

基于以上的考虑，第4（1）条可修订成以下的模样：除本条例另有条文规定外，任何人在道路上使用汽车，或致使或允许其他人在道路上使用汽车，除非就该使用者使用该汽车已备有一份有效的和符合本条例规定的第三者风险保险单或保证单，否则均属违法。跟着的例子也是一条法律条文，沿袭自英国一条相当古老的条文。《无争议遗嘱认证规则》（香港法例第10A章）第23条规则，就认证过程中的一项申请需要什么支持文件，作出以下规定

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失