查询词典 affects

It is important that the American interest group participates and affects the foreign policy of U.S.A..

美国利益集团对美国外交政策的参与和影响很大，这一点在中美关系的曲折发展中尤其明显。

Note: This is a new ability and, interestingly, affects more than one talent tree.

这是新的，有趣的，影响不只一个天赋树的能力

The idea of intergenerational justice affects the study and practice of environmental law and becomes its basic objective.

代际公平理念影响着环境法并成为其追求的基本目标之一，但要在人类制度和行为中落实，仅停留在理念层面显然是不够的。

But at the same time in interior decoration, interior decoration also highlighted the problem of pollution,which it seriously affects the health of people and causes enormous property damage.

然而在进行室内装修的同时，室内装修污染问题也随之突显出来，严重影响人们的身体健康，并造成巨大的财产损失。

The design and implement of intermediate language in decompilation system greatly affects generality and practicability of decompilation.

逆编译系统中中间语言的设计和实现极大地影响逆编译的实用型和通用性。

Interment technology not only affects the protection of digital works such as the database and multimedia, but also involves that of traditional works.

网络技术不仅对数据库、多媒体等数字作品的保护产生一定的影响，而且波及传统作品，即出现网络版权侵权问题。

In the administration of State affairs on any matter which involves an important problem of public concern, affects national or public interest, or requires urgency, a member of the House of Representatives may notify the President of the House of Representatives in writing prior to the commencement of the sitting of the day, that he will interpellate the Prime Minister or the Minister responsible for the administration of State affairs on that matter without specifying the question, and the President of the House of Representatives shall place such matter on the agenda of the meeting of that day.

在管理国家事务的任何事项，其中涉及一个重要问题，公众的关注，影响到国家或公共利益，或要求紧迫，一名众议院可通知主席的众议院以书面形式事先在开始休憩的一天，他将质询总理或部长负责管理国家事务就这个问题没有具体说明这个问题，主席和众议院不得将这类问题的议程会议的那一天。

All these many properties exist in a simple Here, where they interpenetrate each other. None of these has a different Here from the others; each is everywhere in the same Here where the others are. And at the same time, without being divided by different Heres, they do not affect each other in their interpenetration; its being white does not affect or alter the cubical shape it has, and neither affects its tart taste, and so on: on the contrary, since each is simple relation to self, it leaves the others alone and is related to these merely by being also along with them, a relation of mere indifference.

所有这些众多的特质都存在于这一个简单的这里，它们并且在这里互相贯穿起来；没有一种特质具有异于另一种特质的另一个这里，而每一种特质随便在何处都同别的特质一样存在于同一这里之中；并且同时它们并没有由于不同的这里把它们分离开，在这种贯穿在一起的情况下，它们又彼此互不相影响；盐的白色不影响或改变盐的方形，盐的白色和立方形两者又不影响或改变盐的咸味，既然由于每一特质本身都是简单的自我关联，它们互不干扰对方，它们彼此间只是通过那漫无差别的又联系起来。

In setting forth its ru,,, le, the Supreme Court reiterated its broad interpretation of the commerce clause with respect to environmental matters, saying, the court must defer to a congressional finding that a regulated activity affects interstate commerce if there is any rational basis for such a finding ...

在确立原则的过程中，最高法院出于对环境事件的重视，反复的对这项贸易条款作出合理的解释，认为，法院必须尊重国会的裁决，如果它是理性地作出的。

In this paper we e- valuated that how the electric field affects the diffusion of vacancy and interstice ion, and drew a conclusion that this is the reason why Microwave can enhance the desitifaction, and further more pointed out that the shrinkage parallel to the direc- tion of electric field is larger than those other direction.

分析了微波对扩散的促进作用，进而指出在微波烧结中，相对于常规烧结，微波只是促进了平行于电场方向的致密化，在宏观上对于电场方向不随时间转向的偏振电磁波，应能观察到平行电场方向的收缩率大于垂直于电场方向的收缩率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。