查询词典 affectionate

Lively, gentle-mannered, demonstrably affectionate and sensitive though fearless with a well developed protective instinct.

活泼、温和而守规矩，明确显示出挚爱和敏感，而且非常勇敢，具有保护的本能。

Lively, gentle-mannered, demonstrably affectionate andsensitive though fearless with a well developed protective instinct.

活泼、温和而守规矩，明确显示出挚爱和敏感，而且非常勇敢，具有保护的本能。

They are not naturally daring and enterprising but home-loving and affectionate.

胆大，冒险并不是他们的天性，他们的天性是爱家室、重感情的。

By nature an affectionate, intelligent and home-loving companion, the Puli is sensibly suspicious and therefore an excellent watchdog.

天生就富有爱心，聪明，爱家庭、爱同伴，波利犬敏感而多疑，所以是很好的看门狗。

You need to tell him to stop talking about other women who are "hotties," and you need to tell him he needs to compliment you and be affectionate without it having to lead to sex.

你要告诉他，别谈论那些熟女了；你要告诉他，在他不需要性爱的时候赞美你，对你表示温存。

He never compliments me anymore, he is rarely affectionate unless it leads to sexual acts and he is forever talking about other women and how much they are "hotties".

他再也不赞美我了，再也不温情脉脉了，除非想跟我上床的时候。他总是谈论其他女人，说她们多么多么的&熟&。

Neither sex is harder to housetrain, and both are equally intelligent and affectionate.

他们都是同样的聪明和温顺。

The documentaries commissioned by MEDECINS SANS FRONTIERES in Spain directed by Wim Wenders, etc in the "Invisibles" is definitely an eye-opener to the greatest empathy and compassion."Moving the Dreams" showcasing up-and-coming Taiwanese directors are lighting up our affectionate embraces to local culture. The dreamlike sight, sound and vision in "My China Now" and multimedia performance by D-Fuse "Latitude [ 31°10N / 121°28E ]" from the UK give an imaginative reflection on our urban life, whereas the rhythm of movement is pushing boundaries of the frame and body in "Selections of Jumping Frames Dance Video Festival". Watch out for the first-ever animation screening and workshop dedicated to children in Hong Kong.

首选当然是开幕节目《看见不看见》，云E温达斯等国际大导纪实关怀无国界医生妙手仁心见人所不见的人文情怀；那边厢《海角七号》魏德圣等红人导演用最耍家的浓情厚意打造台湾人的电影梦，还有当代中国导演的「私家中国」与英国著名多媒体组合D-Fuse的现场表演《纬度》，用创意影音画踏遍城市足迹的梦想；再看「《跳格》舞蹈录像节精选作品展」里身体力行走入影像的舞者，加上全港破天荒举行专为小学生而设的动画放映节目及工作坊，一起走入无限远的光影梦！

Favorite soup which will clear fever and moisten lung. She puts all her affectionate and passionate love in to her longing eyes.

边又忍不住萦绕于心头的那份牵绊，不时跑到阳台上遥望他晚归的身影，把自己对男人深切的爱、浓烈的情都融进了眼中那抹焦急的企盼中。

She buys vegetables and then cook. She keeps on running to the balcony once and again to look into the distance with the concern hovering in her mind while she is cooking his favorite soup which will clear fever and moisten lung. She puts all her affectionate and passionate love in to her longing eyes.

下班后自己买菜做饭，一边在厨房精心熬着男人喜欢喝的清热润肺的靓汤，一边又忍不住萦绕于心头的那份牵绊，不时跑到阳台上遥望他晚归的身影，把自己对男人深切的爱、浓烈的情都融进了眼中那抹焦急的企盼中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。