查询词典 affectionate

Certain little affectionate familiarities passing between the tall man and the widow, which sufficiently denoted that the tall man was as high in favour as he was in size.

因为那个高个儿和寡妇之间的那种亲热随便的态度充分地说明那高个儿在寡妇心目中所占的地位之高正如他的身材一样。

Now in their early 20s, Tip and Teddy are well-behaved and affectionate, although little interested in the politics their father foists upon them (Teddy is obsessed with Catholicism, Tip with fish).

如今，孩子们都20出头了，迪普和泰迪行为端正，彬彬有礼，且非常有爱心，可是对父亲逼他们从政的事情却没有丝毫兴趣（泰迪痴迷于天主教，而迪普则对钓鱼情有独钟）。

It was evening when his carriage thundered up to the little door in Brompton, whither the affectionate fellow drove first, and before hieing to the apartments secured for him by Mr.

直到傍晚时分，他的马车才轰隆轰隆来到白朗浦顿，在小门前面停下来。

Bloom interjected:"It's all very affectionate. We were all in it together."

Bloom突然插话说：我们都非常热衷于此，大家都一起玩。

Despite being vegan, Melanie apparently thrived in carnivore country:"I've jugged a ewe," she wrote, and tubed a lamb, sorted, cut, and chased cattle, rode a most affectionate mare, watched a horse get spooked by her own fart, drove a tractor ...

我们离开前，我问Jarrett他是否考虑过卖掉这个牧场。&如果我卖掉的话，我就发财了，&他大笑这说。

She speedily comprehended all his merits; the persuasion of his regard for Elinor perhaps assisted her penetration ; but she really felt assured of his worth: and even that quietness of manner, which militated against all her established ideas of what a young man's address ought to be, was no longer uninteresting when she knew his heart to be warm and his temper affectionate.

她深信爱德华有意于埃丽诺，也许正是因此，她才有这么敏锐的眼力。不过，她确信他品德高尚。就连他那文静的举止，本是同她对青年人的既定的看法相抵触的，可是一旦了解到他待人热诚，性情温柔，也不再觉得令人厌烦了。

Goodbye My Love Composed by Masaaki Hirao The music is made by the foreshadowing of the lightsome and cheery string treble horizon, which is just like in a silent night, under the dim moonlights, the lovers are looking at each other with the exuding tenderness and love through eyes; the exposition of the theme song is played by the solo of violin to narrate the lovers' reluctance to part with the pure, sweet and serene melody; when the music repeats, the mute trumpet pipes the partially-lighted music, symbolizing that as the night is drawing on, we are more affectionate, our wishes will last forever, and so does our love.

再见！我的爱人曲：平尾昌晃乐曲以轻盈的、明亮的弦乐高音区铺垫而成。好像在夜深人静的晚上，在朦胧的月色下，情人在含情默默地对视；主题曲以小提琴独奏演奏了呈示部，以清纯的、甜美的、安祥的旋律叙述了爱人分手的依依不舍；待乐曲反复时，由带弱音器的小号吹出偏亮的音乐，象征着夜更深了，我们的情切切，我们的祝福永远，我们的爱地久天长。

Romantically, it's a warm and affectionate month when you'llfeel more playful and demonstrative than usual.

浪漫，这是一个温暖和亲切一个月当你会觉得更好玩和示范比平常多。

Romantically, it's a warm and affectionate month when you'll feel more playful and demonstrative than usual.

感情方面，这是温暖而又充满情爱的一个月，你会比往常更爱玩也更容易动感情。

In fact, examples may be single words, phrases, anecdotes or extended from a paragraph to a whole essay in length, but I would rather quote some verses or lines by which we will make the essay more vivid thereby they would give rise to more affectionate feelings and leave unforgettable impressions for readers.

事实上，例子可能是单字，片语，轶事或从一个段落到一篇的整个随笔，但是我宁愿引述一些诗句来产生更为深情的感觉从而给读者留下难以忘却的印象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。