查询词典 affectionate

From Sextus, a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature; and gravity without affectation, and to look carefully,after the interests of friends, and to tolerate ignorant persons, and those who form opinions without consideration: he had the power of readily accommodating himself to all, so that intercourse with him was more agreeable than any flattery; and at the same time he was most highly venerated by those who associated with him: and he had the faculty both of discovering and ordering, in an intelligent and methodical way, the principles necessary for life; and he never showed anger or any other passion, but was entirely free from passion, and also most affectionate; and he could express approbation without noisy display, and he possessed much knowledge without ostentation.

塞克斯都让我看到了一种仁慈的禀性，以父亲的权威掌管家族的榜样，以及顺生自然的理念；他教给我如何行为庄重而不做作，如何仔细照看朋友的利益，如何容忍无知的和不经思量就形成意见的人，他具有让自己适应一切人的能力，因此与他交谈要比听任何阿谀奉承让人高兴；同时他受到与其交往的人的最崇敬爱戴，他同时在理智与方法上具有发现与遵从两种品行，这是人生必需的两种原则；他从来喜怒不表于外，完全摆脱了激情的纠扰，但同时又让人觉得最为和蔼可亲；他能不事张扬地表达赞许，博学多闻而毫不卖弄。

In this, his second American film, Harrison is superb as the sharp-tongued affectionate ghost and Tierney shines as his earthbound object of love.

这是哈里逊所拍的第二部美国片，在这个口舌伶俐的鬼魂角色上表现得令人刮目相看，泰妮在这个被爱的对象的角色演出上也极其亮丽。

If you put them together, so affectionate, slapstick, as small and young lovers.

如果将它们放在一起，那么亲热、打闹，就象年轻的小恋人。

Though he and his wife, Emily Shelby, have a kindhearted and affectionate relationship with their slaves, Shelby decides to raise money by selling two of his slaves to Mr. Haley, a coarse slave trader.

虽然他和他的妻子，刘慧卿谢尔比，有一个善良和亲切的关系，他们的奴隶，谢尔比决定将募集资金通过出售他的两个黑先生的奴隶，一个粗贩。

It flows, it is full of slyly observant , affectionate comment

我并不是说我在一般的事情上特别细心或是目光敏锐。

SM: And he's very, very affectionate!

他充满了无限的温柔！

Smokey is an affectionate and cuddly boy who's become a favorite of staff and volunteers.

smokey是一个有情和cuddly男童谁的成为最喜爱的工作人员和志愿人员。

It is moved the affectionate woman that the heart is inhuman, snigger .

心非人所移，暗笑多情女。

The house rose in mass, faced toward the old couple eagerly, filled the air with a snow-storm of waving handkerchiefs, and delivered the cheers with all its affectionate heart.

全场起立，热情洋溢地面对着这对老夫妻，各个角落挥动的手绢，就像漫天飞舞的雪花，大家发出了充满爱心的欢呼声。

But one day, he was affectionate tenderness to me, said:"I like this pair of big eyes you have."

但有一天，他深情脉脉地对我说："我喜欢你这双大眼睛。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了