查询词典 affecting

The main factor affecting weld quality of spot welding is net voltage fluctuation and the change of secondary loop impedance.

影响点焊电流恒定输出的主要因素是网压波动和二次回路阻抗的变化，二次回路阻抗变化会导致负载功率因数角变化。

Describes the current situation of sand-washing and dyeing equipment, technology and product quality for spun silk fabrics, and points out some fectors factors affecting product quality in the sand-washing , dyeing and finishing, and relevant improvment measures.

总结了绢纺产品砂架设备、工艺及砂洗质量的现状，指出了砂洗、染色、整理中影响该类产品质量的工艺因素及改进措施，列举了常见病疵的产生原因及回修方法。

Even when things were rosy, such spuriously accurate figures were of less use than a description of how the main factors affecting a business could change.

即便情况有所好转，这些失真的数据也毫无意义，还不如调研一下影响商业活动的主要因素。

Objective To explore coaguase test for the identification of affecting factors of staphylococci through the slide test and the tube test.

目的 探讨玻片法和试管法检测疑固酶的影响因素。

Due to the optical effects, such images tend to have brighter center and darker edge, thus affecting the accuracy of statistical results.

由于光学原因，这种图像通常会出现的中心亮、边缘暗的情况，从而影响统计结果的准确性。

The essence of the problem affecting the quality of statistical data is the error caused mainly by the outliers, so eliminating the outliers is the most important.

统计数据质量问题本质上是误差问题，而减小误差最重要的是排除数据中的异常值。

Eggs and soyabean milk contains soap protein enzyme stayer,which can control liveness of flesh's protein enzyme,affecting protein digestion and absorption internal to the body.Egg white contains tough protein,which can integrate with soap protein enzyme in the soybean milk,blocking the break down of protein,thereby reducing the protein absorptivity of the body.

鸡蛋与豆浆生豆浆中含有胰蛋白酶抑制物，它能抑制人体蛋白酶的活性，影响蛋白质在人体内的消化和吸收，鸡蛋的蛋清里含有粘性蛋白，可以同豆浆中的胰蛋白酶结合，使蛋白质的分解受到阻碍，从而降低人体对蛋白质的吸收率。

Through analysis of performance the steam cylinder, it is believed that the main factors affecting the safe application performance of high temperature bolts are under and non-homogeneous pretightening loads.

摘要通过对汽缸结合面高温螺栓的性能试验分析，认为预紧力过大和预紧力不均匀是影响高温螺栓安全使用性能的主要因素。

An improvement on mass production of apothecia of Sclerotinia sclerotiorum, a causal agent of sclerotinia stem rot of oilseed rape, was achieved by screening suitalbe strains and evaluating factors affecting carpogenic germination for this fungus.

核盘菌引起包括油菜在内的多种经济作物的菌核病。为筛选抗菌核病的作物品种及探讨防治该病的其它途径，获得足够的子囊孢子是极其重要的技术环节。

In this paper studieol the effects of stick-out, welding voltage, and shielding mixed gas on deposition rates.The major factor affecting deposition rates is ascertained.

在理论分析的基础上，对干伸长、焊接电压、混合保护气体的配比成分等因素与熔敷率之间的关系作了大量系统试验，确定了影响熔敷率提高的主要因素，指出阻碍熔敷率提高的核心问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了