查询词典 affecting

Under the condition that coking process and ratio of coal,rank of coal were in a relative stable condition,qualitative analysis was done to the relationship among ammonia yield and residual ammonia exhausted gas entering into saturator or not,gas desulfurization unit location,the primary cooling way,blending moisture,gas collection temperature and so on,the various factors affecting degree to the yield of ammonia were concluded,in order to organize production scientifically and rationally,and provide a reference to the same industry to solve the problem of the ammonia output fluctuation.

通过对焦化厂硫铵工序的长期跟踪研究，明确了造成硫铵产率波动的主要因素，在焦化流程和配煤比、煤种相对稳定的情况下，对硫铵产率与剩余氨水蒸氨尾气是否进入饱和器、煤气脱硫装置位置、煤气初冷方式、配煤水分、煤气集合温度等因素之间的关系进行了定性分析，得出了以上各种因素对硫铵产率的影响程度的结论，以便科学合理地安排硫铵的生产计划，并为同行业解决硫铵产量波动的问题提供参考。

Precipitation and vegetation type were the main factors affecting the sawfly diversity.

相关分析表明，降水量和植被种类是影响叶蜂多样性的主要因素。

By taking the consideration of various parameters affecting the screening effects, such as vibration and screen angle, a screening model for a drilling fluid shale shaker was established.

在综合筛箱运动、筛网倾角等参数对筛分影响的基础上，建立钻井筛的筛分模型，给出处理量的计算公式。

Passing through one-year overall planning, High Education Foundation held the open ceremony yesterday. Minister of MOE 杜正胜 emphasized that the establishment of the foundation is to show the achievement of each college to the public. The tendency of less birth rate will come as seaquake gradually affecting the development of each school step by step, and colleges should find ways to confront with it.

经过一年筹备，「财团法人高等教育评鉴中心基金会」昨天（26号）正式揭牌成立，教育部长杜正胜强调，高等教育评鉴中心成立的最大意义，就是告诉社会大众各大学的办学成效，尤其，国内少子化趋势，像海啸一样，会一波波逐步影响各级学校教育发展，因此，各大学在办学上也应该有所因应。

The percentage of cross sectional area for effective coal flow in the hopper is the most important factor affecting discharge steadily.

其中料斗的有效流通面积占料斗总截面面积比例是决定多出口料仓下料能否稳定的一个重要参数。

They will be able to securely manage their templates and settings without affecting any other users.

他们能够安全地管理他们的模板和设置，但是不会影响到其他用户。

To study the factors affecting dissolution time of soft capsule of Kiwifruit seed oil,the key factors are facture technics of soft capsule shell,production process of soft capsule and the storing conditions.

研究了影响猕猴桃籽油软胶囊崩解时限的因素，主要是囊壳制作工艺、软胶囊生产工艺和贮藏环境。

Cold tolerance at the seedling stage are one of important factors affecting the development of growth in rice.

苗期耐冷性是影响水稻生长发育的重要因素之一。

The drop in incomes from seignorage and inflation taxes points to the high level of demonetisations affecting the Romanian economy over the past few years.

在从铸币税和通货膨胀的高点，收入减少水平的影响在过去数年罗马尼亚经济demonetisations。

The affairs of certain sectors of governmernt must necessarily be controlled by government because of demographic considerations and global upheavals, affecting our economy, as well as the vulnarability of the private sector to the whims of unscrupulous individuals in whom the confidence of the public has been irrevocably shaken, because of greed and self-aggrandizement.

由于人口因素和全球动荡影响到我国经济，以及私营部门不择手段满足个人冲动的脆弱性，某些政府部门的事务必须由政府掌控。因为私营部门的贪婪和自我扩张，公众对其信心已经不可逆转的动摇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。