查询词典 affecting

Objective To analyze the factors affecting the kidney retransplantation and to improve the sur-vival rate in long term.

目的 分析影响再次移植肾存活率的各种因素，提高再次移植肾的长期存活率。

The main environmental factors affecting the Longspur epimedium growth in the Jincheng Mountain Forest Park in Jialing River Basin and its appropriate growth region were studied for the guidance of the establishment of agro-forestry system, the development of traditional Chinese medicine resources and the protection of wildlife resource.

［目的］研究影响嘉陵江流域金城山森林公园淫羊藿生长的主要环境因子及其适宜范围，为建立农林复合体系、开发淫羊藿中药资源和加强淫羊藿野生资源保护提供一定的指导。

Lymph nodes metastasis is one of key factors affecting the prognosis of esophageal cancer patients.

淋巴结转移是影响食管癌患者预后的一个重要因素。

The information of Internet magnanimity, affecting the life of the people in the society, job and study directly.

互联网海量的信息，直接影响着社会中人们的生活、工作和学习。

The method for preparing different kinds of LB film, the present situation of LB film lubrication in magnetic record technique, the factors affecting the quality of LB film were summarized, and the effects of velocity, load and layer number of LB film on their tribological behavior were also discussed.

本文回顾了Langmuir-Blodgett膜的发展简史，综述了各种类型LB膜的制备方法和利用其解决磁记录技术中超薄润滑问题的现状等，并且阐述了影响LB膜成膜质量的因素，论述了速度、负荷和LB膜之累积层数等对LB膜摩擦行为的影响。

The output shaft took the power unit the major parts, the craft work clothes design and the improvement directly is affecting its quality and the performance.

输出轴作为动力装置的主要零件，工艺工装的设计与改良直接影响着其质量与性能。

This thesis intends to explore fundamental causes for risks related to financing activities of our state-owned commercial banks and draw relevant proposals to tackle these causes by undertaking thorough investigations into internal and external variables related to financing activities of the banksThis thesis firstly investigate four external variables affecting financing activities, including enterprises, government, central bank and social creditability before proceeding to make an enquiry into internal variables and make proposals to deal with these external and internal variables that cause risks related to financing activities.

本文旨在通过对国有商业银行贷款风险的研究，对我国国有商业银行信贷风险从银行内、外部因素这两大角度作了深入的分析，探究我国国有商业银行信贷风险产生的根本原因，并提出相应的对策。文章从企业、政府、中央银行、社会信用等四个方面对信贷风险产生的外部因素进行了探究，而后通过对信贷风险产生的内部因素的分析，为银行信贷风险管理指明了方向。

Due to its own characteristics and special service conditions, impact toughness is one of the main factors affecting the service life of H13 mandrel steel.

由于H13芯棒本身的特性及其特殊使用条件，冲击韧性是影响其使用寿命的主要因素。

However, due to various affecting elements, it is very hard to set up an international standard of safe manning.

然而，由于安全配员涉及多方面因素，因此很难在各国之间形成一个统一的标准。

The pollution caused by atmospheric particulate PM2.5 is one of the important factors affecting urban visibility, research on the vertical distributive characters of PM2.5 at the ground layer is benefit for the understanding the formation mechanism of the primary pollutants, which will provide a new scientific basis for the comprehensive pollution control. Experiments were carried out from 16, Aug of 2006 to 31, Aug of 2007 on the meteorological tower of 255 m height in Tianjin. The observation of PM2.5 mass concentration with the meteorological elements at three levels of 40 m, 120 in and 220 in are analyzed.

大气细颗粒物PM2.5是导致城市能见度降低的重要原因之一，研究低层大气细颗粒物的垂直分布特征，利于了解边界层内污染物的大气物理化学反应机制，能为大气污染综合治理决策提供新的科学数据。2006年8月16日－2007年8月31日期间以天津市255m气象塔为观测平台，分别在40m、120m和220立方公尺个不同高度进行大气污染物PM2.5质量浓度和气象要素的同步观测。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐