查询词典 affecting

In some cases, the derangement might be contagious, affecting one or more other mages.

在 某些情况下，混淆还具有传染性，会对其它法师产生影响。

Anthor factor affecting the cellular immunity is the presence of soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R) that will compete with the membrane-bound IL-2R and desensitize the immune response.

因为介白素十号(IL-10)有压抑细胞性免疫反应（例如杀手细胞及吞噬细胞），却提升体液性免疫反应的作用，而EB病毒晚期基因BCRF 1与介白素十号有相似的基因序列（又称vIL-10），也可能具有相似的功能。

The results showed that the system pH value was a most important factor affecting adsorption and desorption of LSZ.

结果表明，体系pH值是影响LSZ在α-MnO2表面吸附、脱附的重要因素。

Adsorption and desorption characteristics of Cd and Zn and factors affecting adsorption in sediments of Lake Dianchi were studied.

研究了Cd和Zn在滇池沉积物中的吸附－解吸特征并分析了影响其吸附的因素。

The factors affecting the quality of instantaneous detonator used in coal mines are analyzed.

通过对影响煤矿许用瞬发电雷管产品质量诸因素的分析，找出了提高该产品质量的工艺技术途径，为更好地生产该产品奠定了基础。

The newly deised scoring criteria could expand usefully current selection criteria for transplantation without detrimentally affecting outcome in the liing donor transplantation setting for HCC.

在肝细胞癌患者活体肝移中，植新的修改后的积分标准能在没有不良后果的情况下，有用的扩展当前肝移植的选择标准

It is shown that both deviator stress and confining Stress greatly affect resilient modulus, and the influence of water content is great. Degree of compaction is also an important factor affecting resilient modulus.

结果表明：偏应力σ(下标d和侧向应力(σ3)对路基土回弹模量均有显著影响，含水量对路基土回弹模量的影响非常大，而压实度同样是一个主要影响因素。

Objective To study the factors affecting life quality of Type II diabetic patients.

目的 调查影响2型糖尿病患者生存质量的相关因素。

This paper deals with the preparation and application of a cationic diamide sizing agent with softening function and discusses some factors affecting the sizing degree and softness .

叙述了一种具有柔软作用的阳离子双酰胺类施胶剂的制备及应用，讨论了多种因素对施胶度及柔软性的影响。

Group health insurance; differentia competition; customer demand; factors affecting

团体健康保险；差异化竞争；客户需求；影响因素

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。