查询词典 affecting

II. THE second offense, more immediately affecting the personal security of individuals, relates to the female part of his majesty's subjects; being that of their forcible abduction and marriage; which is vulgarly called stealing an heiress.

II。 第二种更直接的影响到对个人人身保障的侵犯，与国王臣民的女性部分有关；以暴力相威胁的诱骗和婚姻；这通常的被称为"偷女继承人"。

The main factors of affecting the properties of walnut protein were also analyzed.

同时，对影响核桃蛋白功能性质的主要因素进行了分析。

"The strain was solemn and affecting, sustained as it was by the pathetic warble of a voice."

曲子既庄严又感人，是由悲怆的颤音唱出来的。

This article analyses the affecting factors of the separation effectiveness and points out the relation of quantity efficiency and washability .

分析了洗煤效果的影响因素，给出了数量效率与可选性的关系。

The most important of the factors affecting plant growth is that it requires the supply of water.

因为水对植物的生长产生最重要的影响，所以水对植物是必不可少的。

The material character is a central factor affecting the wearability of the wear-resistant belt.

材料特性是影响耐磨带性能的核心影响因素。

In many factors of affecting working safely in petrochemical corporation, the workingsafely of the equipments acts weightily to ensure the working safely in petrochemical.

在影响石化企业安全生产的诸多因素中，设备的安全运行对保证石化企业的安全生产起到重要作用。

But in practical application, the results of calculation usually have a greater difference from reality, which are mainly the following several points: it is thought that single-phase to flow for fluid in the formula, and multiphase flow exists actually; also the impact of the pressure drop in horizontal section and the wellhole completion forms on the deliverability are not included, as well as the bottom water coning is a complex question affecting well deliverability.

但在实际应用中，计算结果与实际往往存在较大的差别，其原因是：公式推导中假设流体流动是单相流动，而实际地层往往是油水两相流动；公式中没有考虑水平井筒内压降的影响；不同的完井方式所对应的表皮系数不同，对产能影响也较大。

Reservoir wettability and permeability are the main factors affecting the development response.

油层润湿性和渗透率是影响注水吞吐开发效果的主要因素。

In the third chapter, As Wang wei and Pei di were buried alive for many years, so Pei di poem's style was infected Wang wei's, so he wrote those affecting poems like there is sound in quiescence, and there are strong interest in whisht, so he gain his repute in idyllist status.

第三章 王裴二人共同隐居多年，裴迪受到了王维诗风的浸染，写出了寂处有音、静中趣浓的怡人作品，从而确立了山水田园诗人的地位。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。