查询词典 affected by

The concentration of dioxin generated from diesel engine was affected by the size of carbon granule and the completion of combustion.

前者先文献研究柴油有机氯化物含量和戴奥辛产生之相关性，视碳粒子和燃烧完全状况而异。

The results show that the contact resistance is greatly affected by the polymer content and the hydrophobic degree of carbon paper.

我们开展了接触电阻的系统研究，并发现复合板和碳纸间的接触电阻受复合板中树脂含量和碳纸疏水化度的影响很大。

It was shown that the stable carbon isotope composition of beef tissue was primarily dependent on the diet the animals were fed,meanwhile theδ~(13)C values of cattle tail hair, defatted muscle and crude fat all enhanced with the increment of the proportions of C4 constituents in diet, but those values were on the contrary with the enhancement of the proportions of C3 constituents. Moreover, allδ~(13)C values of different tissues were significantly correlated with the content of C4 and C3 plant material. So, the main component of cattle feed could be investigated with the help ofδ~(13)C values. Theδ~(15)N values of beef tissues were affected by feed composition to some extent, but it had no regularity. The cattle tail hair and defatted muscle enriched in 13C to their feeds gave different results between the two groups, but cattle tail hair enriched in 15N much more than defatted muscle and in the proportion of 3‰- 5‰, plus, cattle variety and individual had effect on the proportion of enrichment.

结果表明，牛组织中碳同位素组成主要受饲料的影响，牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值随着C4植物含量在牛饲料中的比例增加而升高，随着C3植物含量在牛饲料中的比例增大而降低，并且均与C4、C3植物含量呈极显著的相关性(P.01)，用牛组织中的δ~(13)C值可以调查牛饲料中的主要成分；牛组织中的氮同位素一定程度上受饲料因素的影响，但未随饲料组成成分的改变而呈现规律性变化；牛尾毛、脱脂肌肉相对饲料对13C的富集比例两组试验结果不一致，牛尾毛对15N的富集比例大于脱脂肌肉，富集比例约在3‰- 5‰，饲料种类、牛个体等因素对富集比例均有一定影响；牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值三者之间相关性达到极显著水平(P.01)。

The apparent quantum efficiency, photorespiratory rate and carboxylation efficiency also were strongly affected by light quality.

不同光质对草莓叶片的表观量子效率、羧化效率及光呼吸速率影响较大。

The stomach can also be affected by a type of tumour known as a carcinoid tumour.

胃也可以受到影响的一类肿瘤被称为一类癌肿瘤。

However, these antennas can be quite directional, and are often affected by the product casework.

然而，这些天线可以相当方向性，往往受影响的产品个案。

Quality of cassava starch is variable and affected by many factors.

木薯淀粉的品质受许多因素的影响。

The maximum number of units affected by this spell depends on the level of the caster.

法术最大能攻击的数量也取决于施法者的级别。

The formation of each of the party system in the Western countries, despite its idiosyncrasies, is in a great measure affected by its very underlying catalyzer—the electoral system.

这是因为西方各国政党体制的形成，固然各有其特殊因素，但选举制度却是不可忽视的极其重要的催化因素。

Active oxygen is found to be involved in apoptotic progress affected by exogenous SOD and measurement of SOD in cell sap. Arsenic compounds cause a decrease of SOD in cell. It is exactly the decrease that make plenty of active oxygen gather in mitochondria, and starts the apoptotic progress. The analysis of SOD values shows that active oxygen has an effect on apoptosis.

通过加入外源性SOD和对胞液SOD的测量，发现胂化物引起细胞凋亡的过程，有活性氧的参与，并且胂化物还导致细胞内SOD值的减少，正是由于这种降低，才导致了细胞内特别是线粒体中活性氧大量聚集，启动了细胞凋亡过程，通过对SOD值的分析，证明了活性氧在细胞凋亡中的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。