查询词典 affected by

In directional radar the directional characteristic is affected by nonideal sum and difference performance caused by small mismatch of microwave bridge port.

在定向雷达中，微波和差器的不理想性，对单脉冲雷达定向特性构成了一定的影响，这种不理想性主要由组成和差器的微波桥各端口的小失配形成。

Codelco Norte, the company's largest division, hasn't been affected by the strike by employees of company contractors, she said.

她说，Codelco公司的最大矿区Norte并没有受到合同工人罢工的影响。

Affected by the enhanced weakness in the subtropical ridge brought by the passage of Tropical Cyclone Matmo and the active southwest monsoon, it moved northeastwards.

初时它受到被热带气旋麦德姆和西风槽扩大的副热带高压脊弱点及活跃西南季候风的影响，该热带低气压初时向东北移动。

Axis of maximum moment of inertia = the axis of figure: because the Earth is not a perfect sphere, but is physically an oblate spheroid, the position of the axis of figure is not a precise constant, but is affected by the constant change in the earth's distribution of total mass:(ie, by ocean tides, atmospheric cond- itions, plate tectonic movements, etc.).

轴最大转动惯量=形状轴：因为地球不是完全的球形，而是一个扁球体，形状轴的位置不是精确的常量，而是受地球总质量的分配持续变化作用：（也就是，受海洋潮汐、大气环流、地质板快运动等等）。

By use of the identification information, the poorly damped area and the regions of the grid affected by the mode are detected on-line.

利用辨识出的模态信息，可以在线监测大规模电力系统阻尼薄弱区域并及时发现故障发生区域。

And presents some commonly process and attentions in applying the FEM software ANSYS to PCM analysis.2 Analyzed the PCM performances under the affection of piezoelectric and polymer"s material characteristic by FEM, and got the rule.3 Analyzed the PCM performances which affected by stickup layer"s materials characteristic and its thickness under the application of FEM.4 Based on the construction principles of 1-3 type orthotropic piezoelectric composite materials, the finite element model is designed and its orthotropy is analyzed, at the same time, the length/broad ratio to PCM orthotropy is also analyzed.

二、应用有限元法分析了压电相材料和聚合物基体相材料特性对于压电复合材料综合性能的影响规律。三、应用有限元法分析了粘贴层的材料性质和厚度尺寸对压电复合材料在实际应用中性能的影响规律。四、根据提出的正交异性压电复合材料的构造原理，设计出1-3型正交异性压电复合材料的有限元模型并分析其正交异性，同时分析了压电相材料长宽比对其正交异性的影响。

The outpayment of the guaranteed sum by the German bank is ... in no way affected by legal decisions in other jurisdictions such as China,' wrote Q-Cells spokesman Stefan Lissner in an email.'Q-Cells has already started the draw-down process of the bank guarantee and expects the respective sum to be transferred within the next days.

Q-Clls发言人利斯内在一封电子邮件中写道，德国银行担保的付款金额不应该受到中国等其它司法管辖区法律决定的影响。Q-Cells已经开始了银行担保的取款进程，预计有关款项将在未来几天内转走。

Let me oversimplify this powerful book: Maxwell says that everyone fails all the time. Your destiny is determined by how you allow yourself to be affected by it, and what you do about it.

简单地说，麦克斯维尔认为每个人都会不断失败，你的命运取决于你如何面对失败，失败后如何应对。

Polish Fantasy on Original Theme is one of the two piano concertos composed by the Polish composer─Ignacy Jan Paderewski. Affected by the sectional manner of the fantasy, unique rhythm and the melody of Polish dance music, Polish Fantasy on Original Theme presented the feature of Polish dance music, the style of the fantasy and the form of single movement concerto.

摘要 《原主题波兰幻想曲》为波兰作曲家帕德列夫斯基所创作的两首钢琴协奏曲其中一首，此作品利用幻想曲多段落的方式以及波兰民族舞曲独特的节奏、旋律特性所创作，结合了波兰民族舞曲的特色、幻想曲的风格以及单乐章协奏曲的形式。

The results obtained by the correlation, path and principal component analysis showed that soil urease and alkaline phosphatase activities could be as a comprehensive index of soil fertility, and their enzyme activities are affected by soil chemical properties and other enzymes.

结果表明，土壤脲酶和堿性磷酸酶活性可以作为土壤肥力的指标，且酶活性大小受到土壤化学性质和其它酶活性影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。