查询词典 affected by

The process of crystal formation is mainly controlled by nucleation mechanism and also affected by lacuna mechanism.

其本质是高分子官能团与Ca^(2+)之间存在著静电匹配作用和高分子基质与晶体空间构型互补的结果。

The analysis on the test result shows that the temperature distribution in CFST members caused by solar radiation is nonlinear,and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature. The temperature of the center point is affected by various directions, especially the strong potential. In the side exposed to the sun in the afternoon, apart from the center point, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center. But in the side not exposed to the sun in the afternoon, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center.

结果表明，日照作用下截面的温度场为非均匀场，混凝土中心的温度达到最小值时，截面温度场的非线性特性最明显，圆心点的温度受各个方向温度的共同作用，更多地受到强势方向的影响；下午时处在向阳面的各系列，同一系列上混凝土各点温度变化随直径缩小趋缓，越靠近圆心，温度变化越缓和，对外部环境的影响呈滞后现象越明显；而在下午时处在背阴面的各系列除圆心点外，同一系列上越靠近圆心的混凝土测点，温度变化越缓和。

To fly to the solar system space probes to other planets whose flight can be roughly divided into three stages, namely, from launch to the Earth's scope is not out of phase, out of the scope of the Earth's role in the transition phase, when mainly affected by solar gravity and scope to the target planet is the first three-phase, after which the planet could be captured by the target satellite, or left the target planet became the man-made asteroid.

飞往太阳系其他行星的空间探测器其飞行大致可分为三个阶段，即从发射到未脱离地球作用范围阶段，脱离地球作用范围的过渡阶段，这时主要受太阳引力作用，进入目标行星作用范围是第三阶段，此后可能成为被目标行星俘获的卫星，或者飞离目标行星后成为人造小行星。

However, the party affected by the event of Force Majuro shall inform the other parties of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter send a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence.

该委员会决定是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用，除另有规定外，由败诉一方负担。

The planning of the processing parameter is based on the plastic deformation of the metal because the planning of the cold rolling technique is affected by the ability plastic deformation of the metal. Industrial PC is the master processor of the cold rolling machine. The process of cold rolling monitored by the corresponding functional component real-timely.

冷辗工艺的设计受金属塑性变形能力的影响，因此工艺参数设计以金属塑性变形为基础；冷辗机控制系统以工业PC为主控制器，通过相应的功能模块实现对冷辗进程的实时监控。

As a result, parts of the dust cloud have become stratified, pointing toward Merope. The closest particles are the most massive and the least affected by the radiation pressure. A longer-term result will be the general destruction of the dust by the energetic starlight.

因此，部份尘埃云形成指向昴宿五的层状结构，最靠近昴宿五的尘埃粒质量也最大，因为它们受到辐射压的影响最小，更长期的效应是尘埃微粒会被高能量星光给全部破坏。

Born in Mytholmroyd, a remote mill town in West Yorkshire, Ted (as he was known to his friends and family) was enormously affected by the desolate moorland landscape of his childhood, and also by his father's vivid recollections of the brutality of trench warfare.

出生于mytholmroyd ，一个偏远镇磨西约克郡，泰德（因为他知道他的朋友和家人），是很大的影响，由荒凉的沼泽景观，他的童年，同时由他父亲的生动回忆的残酷战壕战。

Wuxia area was located on the eastern of northwest Junggar basin, it was a zone of bruchfalten affected by multiphase tectonic activity, have many faults and its fold morphology were very complicated, underwent three large structural activities, which happened in the late Hercynian movement, Indo-Chinese movement, and the Yanshan movement, by this,strata of Wuxia area can be divided into two primary tectonic sequences and seven secondary tectonic sequences, on plane, Wuxia area can be divided into three secondary structural units from north to south,they are foreland thrust belt, Wuxia fault fold belt and monocline belt, further, from west to east Wuxia fault fold belt can be divided into four fault fold belts.

乌夏断裂带位于准噶尔盆地西北缘冲断带东段，是一个受多期构造叠加影响的断褶带，断裂发育，褶皱形态复杂，自成盆期以来经历了海西、印支、燕山和喜马拉雅等多期构造运动，可划分为2个一级构造层序和7个亚构造层序，可划分出山前冲断带、乌夏断褶带、南部单斜带三个次级构造单元和四个更次一级的构造单元。

In Zigui Country, the numbers of Nematoda, Acarina and Collembola individuals were not much affected by habitat and elevation, while in Wanxian Country, the numbers of Acarina and Collembola were by elevation. In Shennongjia region, distribution of Nematoda varied significantly with vegetation. Acarina and Collembola were widely distributed in various soil layers under different vegetation, whereas the number of Acarina in the litter layer varied significantly with habitat and elevation.

对线虫、螨类和弹尾目的数量差异分析表明，秭归地区三个类群受植被、海拔影响不大；万县地区海拔对蝉蜡、弹尾目影响较大；神农架地区线虫分布受植被影响较大，蜡类和弹尾目在不同植被和土层广布，而该地区枯枝落叶层中螨类数量随植被、海拔变化显著。

By the empirical results of this study, the workers under high school will be affected by the unemployment rate of nonagricultural sector and the relatively share of agricultural and nonagricultural sector.

经由本研究实证结果的分析，可知教育程度为高中职以下的劳动者，会受到非农部门失业率、农业部门与非农部门之相对比率的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。