查询词典 affected by

Non bis in idem,as an action principle,is world widely accepted by the countries of continental law system and the countries affected by continental law system.

"一事不再理"原则是一项获得大陆法系及受大陆法系影响的国家广泛认同的诉讼原则。

The amount of this extraordinary burden, and its distribution among the communities which were affected by it, were fixed by a special order of the Emperor, known as an indiction.

它的数额及向各地的摊派比例由皇帝的训令确定。

B When any person elected or chosen as a director or officer of any corporation subject to the provisions hereof is eligible at the time of his election or selection to act for such corporation in such capacity, his eligibility to act in such capacity shall not be affected by any of the provisions hereof by reason of any change in the capital, surplus and undivided profits, or affairs of such corporation from whatever cause, until the expiration of one year from the date on which the event causing ineligibility occurred.

依据本法规定已选举为或被指定为公司董事或管理人员的人，如在其选举期内为该公司以该身份工作是合适的。在造成不适宜的事由发生后一年之后，其任职的适宜性不因任何原因导致的资本、盈余、未分配的利润的变化受本规定的影响。

The H value was calculated to be 0.246 using Shannon-Wiener diversity index method.By aquatic reservoir evaluation criteria, combined with the type and density of zooplankton,it could be clearly determined that the water quality was seriously polluted and eutrophic.4.Comprehensive assessment of water quality:Affected by the influxion of sewage, slow flow velocity,high contents of nitrogen and phosphorus,the quantities of both zooplankton and phytoplankton at 1st point were relatively high,with the appearance of various indicator species of water pollution.

计算Shannon-Wiener多样性指数法得出H值为0.246，通过水库水生生物评价标准，结合浮游动物种类和密度，可以很清楚判定水质为污染严重，已经呈富营养化。4水质综合评价：排污口1号采样点受生活污水的大量排入的影响，且水流流速缓慢，水中氮磷含量高，因而浮游动物和浮游藻类数量都很高，而且出现很多污染生物指示种，综合分析该水层水质属污染严重的富营养化。

But, there are some insurmountability problems in processes of thermoplastics application, for example, they are sensitive to temperature elevation caused by friction heat; their strength, deformation and creep are all affected by temperature.

但是，在实际使用过程中，UHMWPE等热塑性工程塑料的摩擦学性能还存在一些难以克服的不足，最具代表性的问题是对摩擦温升很敏感，其材料强度，变形与蠕变性能都受到温度的影响。

These results imply that the solvent content might be affected by different intermolecular interactions caused by different crystallization environments.

这些结果说明溶剂含量的高低可能是由不同结晶环境引起的不同分子间的相互作用决定的。

Water potential is also affected by capillary forces, especially in the narrow tubes of the xylem; and in the interstices of cell walls, and by imbibitional forces.

水势可以收到毛细管作用力的影响，在木质部的狭窄管道和细胞壁的缝隙中尤为明显；水势还会受到到液体吸力的影响。

By means of the inner sense we intuit ourselves only as we are inwardly affected by ourselves.

我们只是像我们在内部被我们自己刺激的那样通过它来直观我们自己。

The results showed that the deposition rate increased at first , then went down with increasing concentration of thiourea or potassium iodate. The deposition rate was more significantly affected by thiourea than that by potassium iodate.

结果表明，沉积速率随硫脲、碘酸钾浓度的增大先升高后降低，碘酸钾对镀速的影响不如硫脲显著。

On the other hand, the transition state for direct displacement by acetate produces a dispersal of charge and should be only slightly affected by solvent ionizing power.

论 另一方面，转型期国家的直接位移醋酸生产分散费和应只稍受溶剂电离power。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。