查询词典 affect to

Hence the new rules, which are officially su osed to help Ru ian farmers get better prices for their produce. But since they affect only the market dog odies[3], rather than the middlemen, they actually seem designed to remove non-Slavic faces from the stalls.

按照官方的设想，新法规将帮助俄罗斯农民，让他们的产品卖个好价钱，而事实上对于那些中间批发商而言，几乎没产生任何影响，受影响的不过是那些小商贩，所以新法规的出台看来只不过是为将非斯拉夫人赶走。

From the point of message face, because this week grail suffers the message such as shake of earth of CPI data tall look forward to, Sichuan to affect, upgoing pressure is greater, this will be right IT board piece continuance rebounds last week prices creates greater pressure.

从消息面来看，由于本周大盘受CPI数据高企、四川大地震等消息影响，上行的压力较大，这将对IT板块延续上周反弹行情造成较大压力。

The world's first spherical tourbillon Gyrotourbillon I to 90 ° cross-axis of the tourbillon frame structures, the tabulation process to create the micro-mechanical structure can be a full range of the resistance of gravity on the table shall affect the precision error.

世界上第一个球形陀飞轮Gyrotourbillon I至90 °交叉陀飞轮框架结构轴，制表过程来创建微型机械结构可以是一个严重的阻力在桌子上的各种不影响精度误差。

To find out if we can maximize the effect of illusion by manipulating the figural factors of mosaic, we designed a series of experiments to examine how these factors affect these two illusions. The results show all factors have no significant effect on the magnitude of Craik-O'brien-Cornsweet illusion. And there are 3 factors, scale of tesserae, width and hue of grout, that have significant effect on neon color spread illusion.

经过初步的资料收集以及分析以后，选定Craik-O'brien-Cornsweet illusion以及neon color spread illusion这两种错视作为研究对象，并分别设计了一系列这两种错视在马赛克形式下的错视效果实验，藉此了解是否能够透过操作马赛克型式的基本要素以达到最强烈的错视效果。

RESULT:After analyze the entire information which collect from all sources, the Chinese medication in Taiwan is coming from China which has been through all different kind of priors has different kind of social standers and social value. It shows up all the people who used to work so hard to keep the tradition and special value. This also affect the way of the local medication develop and the attitude change of Taiwanese people.

研究结果：在经过庞大的资料研究归纳后，可以确定台湾中医，是来自中国大陆地区，在不同时期，有不同的发展方式与社会价值，留下很多先民在维护这个传统文化，所作的努力与成果，也影响了台湾当地医学的发展，及台民对医学(来源：Aa999BC论文网www.abclunwen.com)态度的变化，具有与中国大陆中医不同的特殊发展与特色，是中国文化区块上的一项重要历史研究。

The difference in speed between a slow-moving object and a supersonic one does not affect the system's ability to track a target, as the laser's aiming turret slews to keep the target in frame, the colonel offers.

当激光瞄准塔回转并保持在目标范围内时，低速目标和超音速目标在速度上的不同并不能影响激光系统跟踪目标的能力，上校提示道。

This to be the urban management of the scope of enforcement, I would like to ask a question for a small signboards will affect people's lives and safety?

这个以化定了城管的执法范围，我在此提出一个问题对于一个小型招牌会影响到人的生命安全吗？

The results show that the pre-wetting of the shale ceramsite can improve the segregation capability and increase the mechanical strength and elastic modulus of HSLC, and decrease the dry and autogenous shrinkages. Moreover, the pre-wetting of the shale ceramsite decreases the resistances to chloride ion's permeability and freezing, but does not obviously affect the resistance to sulfate attack of HSLC.

研究结果表明：预湿处理改善了HSLC的抗分层离析性能和可泵性，提高了HSLC的力学强度，降低了HSLC的干燥收缩与自收缩，对抗氯离子渗透性和抗冻性有不利影响，但对HSLC抗硫酸盐侵蚀性能影响不大。

People tend to line up the atmosphere will affect the new showings were also added to the buying team.

人们往往排队的气氛将影响到新的放映还增加了购买队伍。

According to the basic principles of International Water Law,"Agreement on the Cooperation for the Sustainable Development of the Mekong River Basin"signed by four riparians of Lower Mekong which will affect the development of Mekong River,and the effects are analyzed in detailed,it is considered that the downstream countries will getmore benefits and have less obligations according to the Agreement,but the upstream countries areon the contrary,at same time,some of articles in the Agreement have ambiguous means so as toaffect the implementation,like as the articles of"Decision of Joint Committee","WaterUtilization and Inter-Basin Diversions","Emergency Situations"and so on,the rules will affectthe development of Lancang River Basin,likes:information sharing,international cooperation,water pollution and so on.

一些条款规定精确性不够将影响其可操作性，如&湄委会的决议&条款、&水资源利用及流域间分流规定&、&紧急情况&等。协定可能影响我国澜沧江流域开发的主要条款有：资料共享、国际合作、水污染、否决权及已有项目自然有效问题等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。