查询词典 affect to

To the best of our knowledge, this is the first study on the global gene expression of MSCs cocultured with periodontal ligament cells. A particular humoral factor released from periodontal ligament cells is suggested to affect differentiation and proliferation in MSCs.

本试验是第一篇关于骨髓间充质干细胞和牙周膜细胞共培养后基因表达的全面研究，我们认为来自牙周膜细胞的体液因素将影响骨髓间充质干细胞的增殖和分化。

The factors to affect the derating rate are carefully discussed and the technologies to reduce boiler derating are introduced. the retrofitting considerations of four typical oil-fired boilers are researched in detail.

本文针对水煤浆燃烧的特点，在与燃油、燃煤粉燃烧过程的比较研究的基础上，根据水煤浆燃烧机理提出了一个水煤浆雾炬燃烧过程的综合模型，并结合具体的燃烧器和燃烧室进行了数值试验。

Comparison were made among different desorption methods to prove that the permeating rate of desorbing water will affect the desorption performance to a considerable extent.

通过一系列的实验研究，证明了脱附用水的渗流速度对脱附性能有一定的影响。

The people you meet who affect your life, and the success and downfalls you experience, help to create who you are and who you want to become.

你遇到的那些影响你生活的人，以及你所经历的成功或失败——是他们造就了你。

Significantly, as a guarantee of valid operation of e-government, we should be aware of the threat to the security of EGIS, understand which affect the security of the EGIS and master the requirements to solve them, and construct the safeguarding system for the EGIS.

认识电子政务信息系统安全的威胁，把握系统安全的影响因素和要求，建设系统安全保障体系，对保证电子政务的有效运行具有重要意义。

After the democratic reform, the Chinese Government has made great efforts to strengthen the prevention against and control of infectious diseases, the contagious diseases and endemics that used to seriously affect people's health have been efficiently controlled and even eradicated, and the disease rates of mortalities of contagious diseases have noticeably decreased.

民主改革后，中国政府大力加强疾病预防控制工作，严重影响人民群众身体健康的传染病、地方病得到有效遏止，传染病发病率和死亡率明显下降。50年代末开始在西藏开展牛痘疫苗、霍乱疫苗的预防接种，有效控制了天花、霍乱等传染病发生。60年代初西藏自治区卫生防疫站建立，开始建立疫情报告制度。

In special subject page, we can see your person clearly is in a lot of epicenters content of purpose support of the people, for years in them only 9 years old " aseismatic Xiaoying providing disaster relief is male " Lin Hao, those who epicenter is buried 36 days to survive tenaciously however " history go up the firmest " pig adamancy, useful autocycle already died him wife carry back, although had gone one year, but He Yi force is in their spirit to affect us ceaselessly however, touch us.

在专题页面中，我们可以看到许多在地震中令人历历在目的人和物，他们中有年仅九岁的&抗震救灾小英雄&林浩、有在地震中被埋36天却顽强存活的&史上最坚强&的猪坚强、有用摩托车将自己已逝妻子运回家的&背妻男&吴加芳，尽管一年已经过去，但是他们的精神和毅力却在不断的感染我们、感动我们。

Reform and opening-up advances the economic development of China, and at the same time, the western value and thoughts found the port of entry. This paper analyzes the current ethoses of democratic socialism, neoliberalism, historical nihilism and universal value that greatly affect China, and appeals to us for insisting in Marxism and using Marxist position, viewpoint and method to study these ethoses and establish the socialist core values.

改革开放促进了我国经济的发展，但同时，西方价值观和各种思潮乘虚而入，就目前对我国影响最大的民主社会主义思潮、新自由主义思潮、历史虚无主义思潮和普世价值观等西方社会思潮进行了深刻的剖析，并要求我们坚持马克思主义，用马克思主义的立场、观点和方法去分析和研究这些思潮，确立社会主义核心价值观。

In order to simulate the gradual expansion of the crack in ductile material which should take the affect of elastic-plastic and geometric nonlinearity into account, the EWK damage model was used as the fracture criterion to instead of stress intensity factors or J integral theory in this paper.

为解决裂纹稳态扩展的有限元数值仿真，舍弃应力强度因子和$J$积分理论，考虑韧性金属的弹塑性效应和几何非线性效应，采用基于损伤理论的EWK模型作为断裂判据。

There needs to be an explicit way to handle this extra current in a circuit otherwise it can cause damage and affect performance of the motor.

要应付这种电路里的额外电流，需要详尽的方法。否则它将引起故障并影响马达性能

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。