查询词典 affect to

They shall not affect the materials to be bonded and shall have a good resistance to moisture and ageing.

应不影响粘结在一起的材料，而且要具备好的防潮性和防老化性。

The meeting after these baleful trojan programs affect tube-shaped part of computer science department undertakes destructive to the system, like the license without computer user bowdlerism or it is file of the mass data in replacing interconnected system of computer science department, cause the important data in maintaining existence system to the file is lost or be distorted.

这些恶意木马程序感染计算机系统后会对系统进行破坏，如未经计算机用户的许可而任意删除或是替换计算机系统中大量数据文件，造成保存在系统中重要的数据文件丢失或被篡改。

Invisible screen including yam net and competent, spring box, shaft bearings, shaft, the seat of the yarn nets rolls receive composed with ordinary screens, the function, can also according to need to adjust the Windows and screens, when will the opening window open, with the Windows open, yam net block, when open window closes, gauze net in spring rolls receive institutions under the action of elasticity, winding in charge of shaft, does not occupy a space, do not affect the beautiful window glass, switch or concealed or now, convenient installation, is a kind of push-pull window and supporting the use of ideal screens.

隐形纱窗包括纱网及由主管、弹簧盒、轴支座、内轴、端座组成的纱网卷收机构，具有普通纱窗的功能，同时可根据需要调整窗户玻璃与纱窗的开度，当将玻璃窗推开时，纱网随玻璃窗展开，遮拦打开部分，当关上玻璃窗时，纱网在卷收机构弹簧弹力作用下，卷绕于内轴上收藏于主管内，不占空间，不影响窗户的美观，随玻璃窗开关或隐或现，方便装拆，是一种与推拉窗配套使用的理想纱窗。

This type of treatment normally continues for seven to ten days, and will not affect your baby if you continue to breastfeed.

这种类型的治疗，通常继续为七至十天，并不会影响您的宝宝如果您继续哺乳。

Not to mention regulations from Brussels that affect everything from sales taxes to the bacteria in the Brie cheese.

他们陷入繁文缛节使得法国声名狼籍更不用提布鲁塞尔的那些条条框框，从销售税到布里干酪里的细菌含量，这些条条框框的影响远处不在。

In different scenarios factors related with these characteristics will affect the performance of routing protocols in different way. So it is critical to understand the influence of different factors precisely for the purpose of achieving best cost efficiency. Most of the routing protocols depend on broadcasting to disseminate the route request message. But broadcast can always incur broadcast storm problems and consume considerable amount of network resources.

因此，无线自组织网络中路由查询的效能取决于两个方面：第一，路由协议设计能否满足上述第一个方面的静态特性需求，这也是无线自组织网络路由技术研究领域内受到广泛关注的热点；第二，能否准确把握网络中各种因素对路由协议性能的影响，使路由参数配置以及路由策略选择与具体的网络环境相适配，在路由查询效率与开销之间寻得最佳平衡。

Due to historical reasons, most of these old city is located in the heart of the city, a large number of broken homes tend to occupy the city's most prominent position, seriously affect the city's image.

由于历史的原因，大多数这些老城区位于城市的中心，大量破碎的家庭往往占据城市最突出的位置，严重影响城市的形象。

However, the surplus residual chlorine can affect people's taste and smell, destroy the quality of water. Moreover, in the process of disinfection, chlorine can react with organic matter and produce a series of hydrochloric ether such as chloroform, bromoform, bromodichloromethane, chlorodibromomethane and so on, these matters can cause to some extent cancer to human body.

但是，水中过量的余氯会影响水的口感和气味，破坏水的品质；此外，在消毒过程中，氯与水中残余的有机物产生化学作用，生成一系列氯代烃如三氯甲烷、溴仿、溴二氯甲烷、氯二溴甲烷等，这些物质会对人体产生一定程度的致癌作用；对于以自然水源作为生活用水来源的城市必然要对水加氯消毒后才可使用。

"Unfortunately, with the slowing economy threatening to affect property taxes and GST revenue, the Brumby Government will be relying on gambling to plug its leaking budgets into the future," O'Brien claimed.

"不幸的是，随着经济放缓的威胁，影响房产税和消费税的收入，政府将在布兰比赌博堵塞泄漏到未来的预算为依托，"奥布莱恩称。

L; H0 ~' n$? Take Shaun Wright-Phillips. He was so unable to affect games when coming on as a substitute until recently. Yet, once again, here he was yesterday starting a move in his own half, getting on the end of it to reach the by-line, and pulling the ball back for what eventually became Michael Ballack's winner.

c9 g( N# a8 v) k \ a$ a 以肖恩·莱特-菲利浦斯为例吧，直到最近，他还都不能在那些仅有的替补出场时间中对比赛造成任何重大的影响——而在昨晚的比赛中，他再一次延续了近来的状态，在己方半场策动进攻、在对方半场接球带至底线、把球回敲，最终让巴拉克打进了制胜的一球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。