查询词典 affairs

On December 30, 2008, the software in A and Nanjing municipal government signed agreement of strategic collaboration framework formally, plan first to be in Nanjing to build home at the beginning of 2009 " center of computation of cloud of electronic business affairs ", head period investment will amount to on 100 million yuan.

事实上，百度在中国最大的竞争对手是阿里巴巴。2008年12月30日，阿里软件与南京市政府正式签订了战略合作框架协议，计划于2009年初在南京建立国内首个"电子商务云计算中心"，首期投资额将达上亿元。

At present the software in A defines his to be " cloud of Business Cloud ", build home in Nanjing at the beginning of 2009 by the plan first " center of computation of cloud of electronic business affairs ", head period investment will amount to on 100 million yuan of RMBs.

目前阿里软件定义其为"Business Cloud"，并按计划于2009年初在南京建立国内首个"电子商务云计算中心"，首期投资额将达上亿元人民币。

Wang Tao of general manager of the software in round senior vice president, A expresses the Babaji in A, the software in A prepares to construct possibly still in the city besides Nanjing many similar " center of computation of cloud of electronic business affairs ", form the world the most advanced, SaaS serves best, dimensions can of group of compare Google server " commercial cloud " system.

阿里巴巴集团资深副总裁、阿里软件总经理王涛表示，阿里软件还可能在南京之外的城市筹建多个类似的"电子商务云计算中心"，形成世界最先进、SaaS服务最好、规模能够匹敌Google服务器集群的"商业云"体系。

A of domain of business affairs of the whole world when the interpreter of computerization burgeoning tool.

计算机化的翻译时全球商务领域的一项新兴的工具。

School basis with the Ministry of Sports Affairs, audio-visual Center, Computing Center, and other teaching institutions.

学院设有基础部、体育部、电教中心、计算中心等教学机构。

As a form of power distribution awl operation, such system has its own features that ate completely different from power balancing model in the western countries. It fully reflects the concept of people being the n of their own affairs, develops people's democracy in an orderly and progressive way, and will assist in the Party's leadership.

它作为一种权力配置和运作的形式，有着与西方权力制衡模式截然不同的自我特色，充分、高效地体现了人民当家作主的理念，渐进有序地发展人民民主，有利于实现党的领导。

According to Richard Whitman, an associate fellow at Chatham House, the London foreign affairs institute, Van Rompuy's main qualification for the EU job is "being a conciliator, and not being associated with anything that divides the states"– save, perhaps, his recent call for pan-European green taxes.

据伦敦的外交事务学术机构——查塔姆研究所副研究员理查德·魏特曼介绍，范龙佩得到欧盟职位的主要优势是"他可以成为一个调解者，而不会跟那些分裂各国的行为发生关系"——或许这样才安全，就像他最近呼吁征收全欧绿色税。

In China, having extramarital affairs and even having a concubine is no longer a big deal.

在中国，婚外情和包二奶一直不被当成一回事。

Be, let a website form the ecosystem that develops oneself, if be his completely,adding that is much tiredder, employ a person namely that cost also is not little, let thousand the user of about a hundred is updated not instinctively, will make those preceding part of the text what I mention is infinite, that should be how a thing of save worry, want now which familiar website is not in that way ah, quite a few board piece it is to rely on broad him person that browse to prop up rise, the website is exacter ground function no more than is a platform only just, guest of rich of a few spaces is the platform that knowledge shares the confabulate that make friend, website of business affairs of a few electrons is the platform that buys the home to sell the home to trade.

是啊，让网站形成自发展的生态系统，如果全是自己添加那是多累呀，就是雇人那成本也是不少呀，让成千上百的用户不直觉地来更新、来做那些上文我提到的无限，那该是多么省心的一件事，想想现在哪个熟悉的网站不是那样呀，相当多的板块都是靠广大的浏览者自己支撑起来，网站更确切地功能无非就只是一个平台而已，一些空间博客是知识共享交友谈心的平台，一些电子商务网站是买家卖家交易的平台。

Moreover, at with person's confabulation, slice can't speak about personal private affairs, such as the age, marriage, income, believe in the etc..

另外，在与人交谈时，切不可谈及个人的私事，诸如年龄、婚姻、收入、信仰等等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。