查询词典 affairs

They were both Megalopolitans; they had been scholars in the academic philosophy, and friends to Arcesilaus, and had, more than any of their contemporaries, brought philosophy to bear upon action and state affairs.

他们都是Megalopolitans，他们已经在学术哲学的学者，以及阿斯西老斯的朋友，并超过其同时代的任何新的人文施加压力的行动和国家事务。

Goes, state of affairs of stage economy progress is by global boast all the time from beggarly jump for upstart leap.

过去的10年中，台经济发展情况一直被全球夸为一个从赤贫跃为暴富的飞跃。

They can according to the alignment of own plan change affairs, only just start an attack at the time of owning biggest advantage, go in secret old arrive of account to strive for, lead the person's skill, excellent beguilement with conceal an ability to make they can at hold the post of burglar, premeditated murder, spy even assassin have no go toward but disadvantageous.

他们可以按照自己的计划改变事件的走向，只有在拥有极大优势的时候才发起攻击，潜行者们老到的计谋、过人的本领、优秀的欺骗和隐藏能力使他们可以在担任窃贼、谋杀者、间谍甚至刺客时无往而不利。

"Our research team knows how critical this issue is to clinicians and their patients; we understand that vancomycin continues to be a critical antimicrobial agent for treating infections caused by S aureus strains that are resistant to the penicillins and other microbial agents," explained Barbara Zimmer, Ph.D., director of clinical and scientific affairs, Dade Behring, MicroScan.

Dade Behring公司MicroScan临床与科学事务部主任Barbara Zimmer博士解释说："我们的研究团队知道这对临床医生和他们的患者而言是多么的重要；我们了解万古霉素是一个十分重要的抗菌药，在治疗耐甲氧西林和其他抗生素的金黄色葡萄球菌方面发挥着重要作用。"

Their affairs were being discussed below stairs .

他们的仆人正在谈论他们的事情。

Their affairs were being discuss ed below stairs.

他们的仆人正在谈论他们的事情。

Their affairs were being discussed below stairs, ie by the servants.

他们的仆人正在谈论他们的事情。

Their affairs were being discussed below stairs.

计算机化将在下文详细讨论。

The second chapter "Territory of consciousness" investigates Bely's pure consciousness world in the aspects of time and space, characters and their relationships, scenes, and affairs. In the world of consciousness, Bely traced the development of Russian history and culture, and puts his pursuit in aesthetical and philosophical ideal into practice.

第二章"《彼得堡》：意识之域"，从时空、人物、人物关系以及场景、事件等几个方面考察别雷创造的纯粹意识的世界，认为别雷在这一意识世界中反思了俄国历史和文化的发展轨迹，实践着自己的美学追求和哲学理想。

In due course I became a beneficiary of this state of affairs and of this bias of the media.

到了适当的时候，我成了这种情况以及新闻界的这种倾向的受益者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。