查询词典 affairs of the state

It is quite important to administrate in accordance with the law in the course of managing state affairs according to the law.

在我国依法治国的进程中，依法行政是很重要的一环，目前，行政不作为违法却成为实现依法行政目标的一个难题。

The business that pursues electronic business affairs disobeys this regulation to have one of following state, by industrial and commercial administration the branch instructs deadline to correct, can be in in order to warn; Exceed the time limit does not correct, place with 1000 yuan of above 10 thousand yuan of the following amerce

从事电子商务的企业违反本规定有下列情形之一的，由工商行政管理部门责令限期改正，可以处以警告；逾期不改正的，处以一千元以上一万元以下的罚款

In bright generation history, I adore most should belong to modest, zhuhou takes be in office at that time, when Wei Zhongxian controls affairs of state, this paragraph of time is the rare dark period on Ming Dynasty official circles, basically object Wei Zhongxian helping the official of eunuch then, neither one good end, but even if such, bright history account: Dare over the imperial court speak bluntly and by bastinado of Wei Zhongxian the court of a feudal ruler person, amount to more than 30 people unexpectedly, bastinado of the court of a feudal ruler is old end, in ancient time this kind of criminal law often can hit a the dead, suggest so everybody son fasten beat on the buttocks.

在明代历史中，我最崇拜当属于谦，当时朱厚照当政，魏忠贤把持朝政之时，这段时间算是明朝官场上少有的黑暗时期，基本上反对魏忠贤那帮太监的官员，没有一个好下场，但是就算这样，明史记载：朝廷之上敢于直言而被魏忠贤廷杖者，一次竟达三十多人，廷杖就是大屁股，在古代这种刑法经常可以打死人，所以建议大家都儿子了就别打屁股。

Following the destruction of the bloodsucker lair, mutants were unable to significantly affect the state of affairs on the Skadovsk.

在周边吸血怪巢穴被彻底摧毁之后，特异区似乎已经不能阻止这勃勃生机了。

Similarly, management may misinterpret the true state of affairs when the budget is overspent for a given time period but outlays are appropriate for the level of task completion.

同样地，当预算是一个给定的时间周期的 overspent 的时候，经营可能误解真实的事态，但是支出是适当的作为任务完井的程度。

He reconsiders his decision according to the state of affairs.

他根据事态的发展重新考虑自已的决定。

Ministry of acrylic fibbers career combines the administrative existing state of affairs of oneself, the choice builds " three-in-one " to manage a system to improve level of management, what run an activity through " three-in-one " is effective begin with improve continuously, aggrandizement fundamental management, promoted complete a character, improved working efficiency.

腈纶事业部结合自身的管理目前状况，选择建立&三合一&管理体系来提高管理水平，并通过&三合一&管理活动的有效开展和持续改进，强化了基础管理，提升了全员品质，提高了工作效能。

China's academic community and this state of affairs as a major Chinese veterans of the status and role is very incompatible with, and the three-volume "History of war" to fill the full picture of China's war history books blank.

中国学术界的这种状况与中国作为主要参战国的地位和作用是极不相称的，而三卷本的《抗美援朝战争史》则填补了中国全面反映抗美援朝战争历史著作的空白。

On the foundation that to smooth-going county existing state of affairs of economic forest development analyses, use method of linear programming maths, studied with economic benefits most greatly target function, the economy that investment of social labour force is a tie forest expand scope.

在对平顺县经济林发展现状分析的基础上，采用线性规划数学方法，研究了以经济效益最大为目标函数，社会劳动力投入为约束的经济林发展规模。

He would withdraw from the affairs of state and finish out his life in Linz.

他将摆脱国务，终老于林茨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。