查询词典 affair

We adopt the "HaiChuanBoOl Form" and "HaiChuanBo02 Form", which is designed and executed by Maritime Affair Bureau of MOC, to collect the data of auxiliary variable.

所需统计汇总的港航监督所站月度辅助变量数据，完全采用交通部海事局制订执行的"海船舶01表"和"海船舶03表"。

Now I think of most of be our form masters, but the small age was already a form master of awfulness, two expect engineering time, but person call little handsome boy's 1, past of recall on the whole find back come, that my future of recall, meeting past of recall have recall more, I know only me to work well now of each an affair, that isn't future recall will is recall, but real in all aspects of reality

现在我最怀念的就是我们的班主任，小小年纪却已经是一个有威严的班主任了啊，二期工程工夫了得，可是人称小帅哥一个，过去的回忆总算找回来了啊，那我未来的回忆呢，会把过去的回忆更加的有回忆吗，我知道只有我做好现在的每一件事情，那未来的回忆不将是回忆，而是真正在在的现实

In transforming Sir Giles Gilbert Scott's Bankside Power Station into a pristine space for contemporary art, Swiss architects Herzog and de Meuron lit a match that kindled a British love affair with modern art.

泰特现代由一座旧电站改建，重新赋予它生命的瑞典建筑师 Herzog 和 de Meuron 借此点燃了英国民众对现代艺术的热情。

He bated his breath when talking about this affair; capable of bating his enthusiasm.

他谈论这件事时抑制住了自己的呼吸。

Be so an old, send out such battle cry in mouth, my affair, my father know most !

就是这样一位老者，嘴里发出这样的呐喊，我的事情，我父亲最知道！

It promises to be a crowded affair with Chinese media from Beijing, Shanghai and New York in house.

介时会场将会挤满了从中国北京，上海，还有纽约来的媒体记者。

Only this affair is talk with several man be in good health ..

这事只要和几个人说就好了。。

In the early church elevation to sainthood was essentially a local affair and not distinguished from beatification.

在早期教会圣海拔基本上是一个地方的事，而不是区别於宣福。

She was lured out of retirement in the early 1990s to play in the Warren Beatty film Love Affair .

20世纪90年代早期，她重入影坛，出演华伦·比提执导的《风流韵事》。

Indeed, my dear friend," said Beauchamp first, who had either the most feeling or the least dissimulation,"allow me to congratulate you; this is a very unhoped-for conclusion of a very disagreeable affair.

真的，我亲爱的朋友，"波尚首先说，不知道他究竟是受到了怎样的感动，或是因为装腔作势，"请允许我向你道贺，对于这样一件非常难理解的事情，这确是一个想象不到的结果。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。