查询词典 affair

I suppose it all began six years ago when I wrote about my schoolgirl affair with a conman, Simon, an associate of Peter Rachman, the notorious slum landlord.

我认为一切始於六年前，当时我写了学生时代我与一个老千的恋情，他叫Simon，是个臭名远扬的贫民窟房东，还是Peter Rachman的合夥人。

Livia's influence in the affair is confirmed by the recently discovered senatus consultum de Cn. Pisone patre, an inscription that made public the official resolution of the trial.

关于利维娅在这个事件上的作为得到了最近发现的元老院记录文献的证实：&普兰希娜由于母亲的请求&被赦免了。

Because road clerical work is about the management on road/highway affair, so it deals with many data types and a great deal of data. We need a technology to draw disciplinarians from these data automatically. Then we can provide references for leaders.

由于路政管理工作主要是关于各公路/高速公路的管理，所以涉及到的数据类型众多，数据量庞大，需要一种技术能自动从这些数据中得出规律，为领导者提供参考。

What is happening right now is very worthy to hear conceit from the world and elaborations of how to prevent such malevolent affair from repeating.

当下我们面对的非常值得我们全世界来探讨与反思。

And an enthusiasms which wasn't dedicated a body encourage, can never do what greatness of affair.

26-29、一个没有受到献身的热情所鼓舞的人，永远不会做出什么伟大的事情来。

Gumtree 1.When asked about the ongoing uproar involving U.S. President Bill Clinton , most people say the affair involves a purely private matter .

当被问及对现在有关美国总统比尔克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时，大多数人认为这种暧昧关系纯属私事。

The election was a nip and tuck affair.

这场选举势均力敌。

The guarded glance of half solicitude half curiosity augmented by friendliness which he gave at Stephen's at present morose expression of features did not throw a flood of light, none at all in fact on the problem as to whether he had let himself be badly bamboozled to judge by two or three lowspirited remarks he let drop or the other way about saw through the affair and for some reason or other best known to himself allowed matters to more or less.

37眼下斯蒂芬愁眉苦脸。他出于友谊，就对斯蒂芬投以关怀与好奇交加的谨慎目光。然而未能弄明问题，确实一点儿也没能弄明。从斯蒂芬所吐露的意气消沉的三言两语来看，这个青年到底是被狠狠地捉弄了一番呢，还是截然相反：尽管已经看穿事情的本质，出于只有他自己才最明白的理由，却多少加以默认。

Worse, the long-drawn-out Yukos affair, which began in mid-2003, presaged not only an assault on property rights and the rule of law but also a resurgence of state control over, and interference in, the economy.

更糟的是，从2003年开始到现在，持续了很久的尤科斯事件，不仅预示着打击财产权和相关法规，同时也预示着国家控制和经济干预的苏醒。

Their meeting was a hole-and-corner affair.

他们的约会是躲躲闪闪的。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。