查询词典 affably

Amid the Death in Venice surroundings I ask the avuncular white-haired artist, who resembles a celestial owl beaming affably from a branch, about life in animation.

在这寂静的威尼斯我采访到了这位伯父级的白发艺术家，他就象天上那勤快的穿梭于枝头的猫头鹰，一如他的动画人生。

And may help the flesh to increase the resistivity, reduces the skin sensibility phenomenon affably, the repair and maintenance cell, causes the flesh to be healthier.

并可帮助肌肤增加抵抗力，舒缓降低皮肤过敏现象，修护细胞，使肌肤更健康。

Bestowing a word of promise here and a smile there, a whisper on one happy slave and a wave of the hand on another, Monseigneur affably passed through his rooms to the remote region of the Circumference of Truth. There, Monseigneur turned, and came back again, and so in due course of time got himself shut up in his sanctuary by the chocolate sprites, and was seen no more.

大人对这边作出个承诺，对那边绽出个微笑，对这一个幸福的奴才耳语一句，对那一个奴才摆一摆手，和蔼可亲地穿过了几道房间来到"真理边缘"的遥远地带，又转过身来，过了一会儿又让他的巧克力精灵们把他关闭在内殿里。

Next I got an order, what do because of the experience discharge previously is very fast, the time that Pr still is less than a month arrived 2(of course the stationmaster friend component that this recognizes before with me does not leave) the effort that the search also works affably (Baidu is in inchoate comes to patronage everyday inside a week, increase everyday collect) but tighten,look for the page that is less than me from Baidu then, it is pained very, the examine and verify that the friend says Baidu has a month about to be being occupied newly period, need not too nervous; next I know this how end was done, do conduct propaganda to do content to be behaved well only no longer strive for Baidu to collect.

然后我就弄了一套程序，因为以前的经验流量做的很快，pr还不到一个月的时间就到了2(当然这跟我以前熟悉的站长朋友分不开)搜索殷勤也工作的很努力(百度在刚开始的一个星期内天天都来光顾，天天都增加收录)可是紧接着从百度里找不到我的页面了，很是苦恼，有朋友说百度对新占大约有一个月的审核期，不用太紧张；然后我就知道该怎末做了，不再做宣传只做内容好好表现争取百度收录。

Eventually we'll be extinct anyway, but it would be so much nicer if we phased ourselves out through natural attrition," Knight told me affably."

他只是希望人们选择不要生育。

Those same characteristics are abundantly evident in less well-known movies that should not be overlooked. Mr. Ledger was hilarious and eccentric in Catherine Hardwicke's "Lords of Dogtown," playing a shaggy old-timer on the Venice Beach surf-and skateboard scene, and affably mischievous in Terry Gilliam's "Brothers Grimm," alongside Matt Damon.

这些特殊的特质在不应该被忽略却鲜为人知的电影中表现出来，希斯在Catherine Hardwicke 执导的电影《冲破颠峰》中诠释一个可笑古怪的人物就是一个例子，电影里在Venice 海边滑水的场景中，他成为了一个毛发过盛、过时的老掉牙人物，却又在Terry Gilliam执导的《神鬼克星》，和Matt Damon 一起成为一个淘气可亲的角色。

Sits in the seashore, looks out into the distance, the blue color sea, is tranquil from time to time affably, from time to time surging forward; The deep blue sky, is clear and bright from time to time like the mirror, from time to time the pink clouds fly the volume, the beautiful scene is it may be said that eyes cannot take it all.

坐在海边，极目远眺，蓝色的大海，时而平静舒缓，时而汹涌澎湃；蔚蓝的天空，时而清朗如镜，时而彩云飞卷，可谓美景目不暇接。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。