查询词典 afar

To right the unrightable wrong, to love pure and chaste from afar, To try when your arms are too weary, to reach the unreachable star!

对抗无法匹敌的对手，承受难以承受的悲痛，去往勇者以畏惧之地。

To right the unrightable wrong, To love pure and chaste from afar, To try when your arms are too weary, To reach the unreachable star!

昭雪那不能昭雪的沉冤，从远处纯洁无邪地去爱，在双臂太倦时去尝试，达到那不可及的星！

To dream the impossible dream, to fight the unbeatable foe, to bear with unbearable sorrow, to run where the brave dare not go, to right the unrightable wrong, to love pure and chaste from afar, to try when you arms are too weary, to reach the unreachable star.

追求无法实现的梦想，抵抗超级无敌的敌人，忍受无法忍受的悲痛，到勇者不敢去的地方，紏正无可挽救的错误，在远方坚贞纯真地爱，当力竭双臂仍然继续，找那永远捉不到的星。

Don Quixote: To right the unrightable wrong / To love, pure and chaste from afar / To try, when your arms are too weary / To reach the unreachable star.

唐吉诃德：平反那些无法平反的误谬与不义去爱，怀著纯净与贞洁从远方而来奋力，即使双臂已经疲惫不已追寻那颗难以寻淂的闪耀之星。

Now in assisting your lord, you are unable to bring round the unsupporting people of afar, leaving the state divided, in discord and insecure, and you are planning to battle within the state.

现在你二人辅助季氏，远人不服却不能招徕他们，国家分崩离析却不能保全，反而想着在国内使用武力，我只怕季孙的危险不在颛臾，而在自己的内部。

And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.

他从远处闻著战气、又听见军长大发雷声、和兵丁呐喊。

I see his face in every direction I look and hear his voice mocking me from afar.

我看见他的在我看的每个方向的面孔并且听见他的声音嘲笑我从在远处。

For I make doctrine to shine forth to all as the morning light, and I will declare it afar off.

我还要使圣道发光，有如晨曦；使它照耀，直到远方。

It is true that, viewed from afar, China's political system has hardly budged.

诚然，从远处看，中国的政治体制几乎丝毫没有动摇。

And so saying he craned his neck forward and looked afar off.

和如此说他今后抬头了他的脖子并且看了在远方。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。