查询词典 aesthetical

Since one point of aesthetical education is to impart cultural and aesthetical rules or customs, aesthetical education have relation with commensuration between different cultural groups or individuals. In trans-culture view, aesthetical education also have relation with different culture or aesthetical group.

既然审美教育的目的或功能之一是传递文化与审美规范、习俗等，就此而言，它既关系到同一个社会中不同年龄群体、不同文化或亚文化群体以及不同个体之间的以言语或非言语行为符号为载体的通约问题，在跨文化的视野下，它还关系不同社会或族群中文化与审美共同体之间的通约问题。

The dialogism upholds the viewpoint that aesthetical meaning is the production of the cooperation of the author, the work and the reader acting in the aesthetical process.

主要包括：当代西方美学审美意义理论的偏颇，以及对话美学审美意义理论的超越性。

But the depth of Dufrenne theory is that of geist which appears in the aesthetical experience, is a sheer aesthetical depth, and is a direct erlebnis to the aesthetics.

而杜夫海纳的深度理论是审美经验中显现的感性意义的深度，它是纯粹的审美的深度，是对美的直接体验，深度是审美经验具体化的一个方面。

This paper discusses the chinese folk aesthetical idea from the point of view of the contents of national psychological quality, national sentiment and aesthetical ideal reflected by the "Flower" and the forms of artistical conception beauty, music beauty and image beauty etc expressed by the "Flower".

本文试从&花儿&所反映出的民族心理素质、民族情操、审美理想等内容，和&花儿&所表现出的意境美、音乐美、形象美等形式，论述&花儿&中的民间美学思想。

According to his aesthetical theory, we can not only specify aesthetical principles for competitive sport, but also from his classification of artistic layers clearly identify the forms and tendencies which competitive sport is going to dissimilate, has dissimilated or will dissimilate into, thus providing a theoretical reference and practical idea for preventing, reducing or overcoming the sign of competitive sports dissimilation.

根据其审美学说不仅可以阐明竞技运动的美学原理，而且能从他对艺术的层次划分中，清晰地辨明竞技运动正在、已经或将要异化的形态和倾向，进而预防、减少或克服竞技运动异化现象。

The Disseminating of western aesthetical trend in China originated from the spreading of culture by the priests; developed by Chinese intellectuals' initiative translation of western psychology, educational psychology and philosophy; thrived by Chinese intellectuals' great translation of the outstanding aesthetes' ideal and wrote aesthetical books by themselves.

西方美学思想在近现代中国的译介始于西方传教士的向中国传播西方文化的活动，发展于中国知识者对西方心理学、教育学、哲学思想的主动译介，兴盛于中国知识界大量而系统地译介著名西方美学家的美学思想，以及中国美学家写出的一系列自成理论体系的美学论著。

The essence of aesthete is about thinking in images, appreciating art and understanding aesthetical life.

美的本质和特征，审美活动中的形象思维、审美活动中的艺术活动以及审美与人生。

The course is to understand the essence of aesthete and the manufacture of aesthetical viewpoint, helping students enhance the abilities to appreciate beauties.

本课程目的在于充分理解美的本质和审美活动的机制，使学生形成健康的审美观念，增强学生的审美能力。

This paper is mainly about interior afforest adornment of spiritual aesthetical appreciation and symbolism.

现在社会中，人的一生绝大部分都在室内度过，所以人们渴望亲近自然地舒适环境。

The attenuation factor, again, depends on the scale of the scene and aesthetical factors.

衰减系数取决于场景的大小以及审美的标准。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。