查询词典 aesthetic

This paper suggests that, besides the enlightenment of beautiful life from the nature, we should build up the campus natural surrounding and spiritual surrounding for the very healthy aesthetic psychology to lead students shape fair aesthetic personality as well as a suitable respect to social popularity.

因此 ，除了让学生到大自然中感悟美好的人生外，还应该构建学生健康审美心理的校园自然环境和精神环境，正确引导学生看待社会生活的&时尚&，培养学生健康的审美人格。

Although the collection used the sort of new textile technology that many i-wear designers were interested in ,the aesthetic was widely different from the hoods and pollution masks and the defensive urban camouflage that echoed the muted colours of the city streets of much i-wear.22 Watanabe's designs eschewed the modernist aesthetic in which garments are engineered to suit a purpose; rather ,he combined ideas and functions poetically to make a waterproof dress decorative ,elegant and frilly, more Audrey Hepburn that urban warrior-indicating, perhaps ,away out of the impasse of modernist design aesthetics that continued to fetishise the new.

虽然收集利用排序纺织新技术，许多一磨损的设计者则有兴趣，审美被广泛有别于头套和污染口罩和防御城市迷彩表示赞同平淡色彩的城市街头我十分- wear.22渡边先生的设计风格，现代主义美学，其中服装设计，以适应一个目的，而是结合他的想法和诗意的职能作防水服装，装饰，典雅和frilly ，更奥德丽赫伯恩市区武士-这表明，也许离走出僵局的现代设计美学认为继续fetishise新。

Fish-shaped patterns in the decoration of the ancient Chinese aesthetic meaning Abstract: contemporary art, whether ancient or primitive art, and its charm lies in the first isomorphism and life forms, it means that not only the general form of the visual aesthetic pleasure, but also arouse deep vitality and expression.

英语高手帮忙翻译一下，谢谢！鱼形纹样在中国古代装饰中的美学寓意摘要：无论是当代艺术还是古代的原始艺术，其魅力首先在于与生命同构的表现形式，有意味的形式不只是泛泛的视觉审美愉悦，更在于深层生命力的唤起与表达。

The second half takes QingDynasty's royal garden as an idiographic example to research, investigates the combinationbetween Zen and royal garden, and exposes influence on the perfect personality of Dayin andgarden conception of Qing's emperor by Zen. It also concludes the influence on spirit imageryof garden in Qing's royal garden according to the characteristics of different category,explores the means of unit design and group design of building and the means of naturaldesign in order to form artistic conception of Zen, and discusses the influence on sight-seeingmanner, aesthetic manner and aesthetic perceive degree in Qing's royal garden by some spiritsof Zen, such as theory of main body spirit、conception of testing on spot and method ofmiddle-seeing.

下篇则以清代皇家园林为个案进行研究，考察了禅学与清代皇家园林的关联，揭示了禅学对清代帝王的&大隐&理想人格及园林观的影响，并按照不同的类型特征具体地归纳了禅学对清代皇家园林造园意匠影响，探析了皇家园林中塑造禅境的建筑单体、群体设计手法以及自然环境设计手法，讨论了禅学主体心性论、现量观、中观法、对清代皇家园林游赏方式、观照方式以及审美境界的影响。

Imagists have obtained the quintessence of classic Chinese verse—use of imagery and its linguistic style, but have not attained the aesthetic realm of Yijing owing to the cultural differences; on the other hand, they have not inherited the traditional western aesthetic principle.

中国古典诗歌对意象派诗歌的影响全面而深远，意象派汲取了中国古典诗歌中的精髓——意象的运用，借鉴了中国古典诗歌的语言风格，但由于文化的差异，意象派诗歌没有达到&意境&这一审美高度，同时也未能承袭传统西方诗歌的审美原则，所以虽开英美现代诗歌之先河却未能成为主流。

Imagists have obtained the quintessence of classic Chinese verse—use of imagery and its linguistic style, but have not attained the aesthetic realm of Yijing owing to the cultural differences; on the other hand, they have not inherited the traditional western aesthetic principle.

受中国古代&天人合一&、&虚实相生&哲学观的影响，中国古典诗歌形成了空灵、恬淡、朦胧、含蓄的特点和语言简洁、不加修饰、不说教、不判断的语言风格。19世纪末到20世纪初，中国古典诗歌通过中西文化的交流，对西方诗歌的影响日益增强。

Every kind of chirography formed its unique aesthetic imagery,and so called "iron-hard picture and flying characters","silkworm head and swallow tail,as square as framed","beautiful as a silver hook and elegant as a disturbed phoenix",and "not Cao,not Zhen,yet flexible" are respectively the unique aesthetic imagery symbols of Zhuan,Li,Cao and Xing.

书体意象是历史发展和审美追求相互作用的结果，每一种书体都形成了自身特有的美学意象，所谓&画如铁石，字若飞动&、&蚕头燕尾、规矩有则&、&婉若银钩，漂若惊鸾&、&非草非真，发挥柔翰&，即篆、隶、草、行特有的美学意象符号。

Kants aesthetic idea that aesthetic concerns no utility gave a great inspiration to that update literary and art world.

唯美主义则明显是直接受其影响而产生的一种文艺思潮。

Furthermore, the paper analyses the evolution tendency of the aesthetic language of Chinese contemporary ceramic. Analyzing the creative practice of new emerging ceramic art and the new linguistic form in ceramic production area, the paper holds that the thinking of culture and the popularity of performance are the irreversible trend of the aesthetic language of Chinese contemporary ceramic.

本文在此基础上进一步分析了中国现代陶艺审美语言的演变趋势，通过对新兴陶艺的创作实践及来自陶瓷产区的新语言形态的分析，提出文化之思与表现之风为中国现代陶艺审美语言不可逆转的演变趋势。

Neo-rational spirits literature theory" is continues of "Aesthetic ideology natural theory of literary", is literarily to" Aesthetic ideology natural theory of literary "of special elucidation, too."

新理性精神文学论&是&文学的审美意识形态本性论&的延续，是对&文学的审美意识形态本性论&的特殊说明。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。