查询词典 aesthetic

The use of graphic color with black and red tea, red tea, black tea liquor color direct reproduction of the black mark is added to the noble atmosphere and aesthetic graphics heavy.

图形色彩使用黑色与茶红色搭配，茶红直接再现红茶汤色，黑色则增添标志图形的高贵气息及审美厚重。

Base on the understanding of the core of Chinese traditional bamboo culture, the project analysis Chinese modern life and esthetics with Typical Group of People Analysis, Life Style Research, Mood Board and Quadrant Distribution Map. The research analyses modern people's requirements to bamboo culture, discusses the possibility of combining modern esthetics with traditional bamboo culture, and creatively induces the modern applications of bamboo culture according to both material and spirit consideration. It is wished that through this research, the quality of modern product design would be improved through the combination of advanced modern technology, modern design and modern aesthetic elements with the traditional bamboo culture and bamboo materials. It is also wished that by the use of bamboo culture which reflects the nature of Chinese civilization, the Chinese design brand will be established, and the design with rich Chinese characteristics will be created.

本研究在对中国传统竹文化的核心和特征的理解归纳的基础上，采用了典型族群分析、生活形态研究、情态看板、四维象限分布图的研究方法，具体深入的研究了中国的现代生活及现代审美，并结合中国传统竹文化所表现出的审美意向和情趣，分析了现代人对传统竹文化的需求，以及传统竹文化与现代审美结合的可行性，并从竹材与文化内涵两方面探讨了竹文化在现代产品设计中的应用，希望能够通过结合现代先进技术、现代设计和现代审美的元素，运用竹文化所体现出来的中华文明的特质，提高现代产品设计的品质，并树立中国设计的品牌形象，创造出富有中国特色的设计。

In this redemption, aesthetic subject gradually recovered from red to earth color and finally went back the origin of life.

在这场救赎行动中，审美主体逐渐告别红色审美系统而回归土黄色，回到生命的本源和本真。

Emperor magnetic spirit to create a "Culture House" business purposes, specifically addressed to study the development direction of building ceramics industry and effort to explore the essence of classical culture, the concept of integration into the modern fashion to create a pregnancy with rhyme at the end of the millennium culture and in line with modern series of ceramic tile aesthetic temperament.

皇磁本着创造&文化人之家&的经营宗旨，专致研究建陶业的发展方向并倾力探索古典文化之精髓，融入现代时尚理念，创造出孕含千年文化底韵并符合现代审美情趣的系列瓷砖。

Analyzing in a general view and studying systematically guide theories, basic processes and means of figure re-creation in literature interpretation, the thesis illustrates with the Chinese rendering A Storey Of Building written by Jia Yimu, and demonstrates that a rendering with both social and aesthetic values should proceed from thought exchange, basis on the practice of acceptants, aim at interpreting of artistic re-creation and dedicate to the national cultures and cultural exchange.

论文从宏观角度出发，以甲乙木汉译本《一层楼》为范例，试图通过对文学翻译中艺术形象再塑的基本指导原则和要求、基本过程、基本方法做一比较全面和系统的分析和探讨，论述了艺术形象再塑这一文学翻译中普遍性问题的重要性，论证了只有从思想交流的实际出发、以读者的接受实践为依据、着眼于艺术再现的翻译，才能够造就既具社会价值、又具美学价值的译作珍品，从而达到为各民族文学与文化交流做贡献的最终目的。

By analyzing the causes of new phenomenon, I study media literature how to and from which aspects action accepters' aesthetic.

论述文学自身在媒介影响下的发展和走向，引出颇具特色的新文学现象，通过对这些新现象出现原因的透视，分析媒介文学何以影响受众审美，从哪些方面影响受众审美。

The connection of Literature and medium is more and more tightness in the mass media age, and attended widely by academia. The academician discussed deeply the influence of medium to literature, developing progress and so on. But they had less attention at the influence of literature medium to accepters, especially about their aesthetic change.

大众传媒时代文学和媒介的关系日益紧密，并为学界广泛关注，学者从媒介对文学产生的影响、发生过程等多方面进行了深入地探讨，但是在文学媒介对受众的影响，尤其是受众审美转变方面关注不够。

In the end I put forward how to solve the good and bad influences of literature medium to accepters' aesthetic and put forward extant language and character how to existing continue affected by mass medium and network.

最后，提出如何应对文学媒介对受众审美的利弊影响，在大众媒介和网络媒介的冲击下，原有的语言、文字媒介如何继续生存下去，受众如何通过提高自身的精神境界和审美素养来更好地利用媒介而不是被媒介控制。

Starting with the change of accepters' aesthetic characteristics, I lucubrate the essential result of media culture and enter into the arising mechanism on the medium how to influent literature.

从受众审美特性变化入手，对媒介文化的实质性后果深入剖析，进入媒介如何影响文学的发生机制。

Rich Jade, established in 1999, has given jadeite jewelry whole new styles and spirits by extracting innovation from both the east and the west. This out of tradition spirit has always been the favorite of those jade adorers'. Rich Jade has not only led the fashion of jadeite jewelry design but also been devoted to the creation of jadeite art. The first and only jadeite museum in the world—"MoJA", the Museum of Jade Art, has opened in 2009. MoJA assimilates the contemporary aesthetic and then explores a new style of this eastern treasure to successfully build a new territory for jadeite art.

富御珠宝成立于1999年，以跳脱传统的创新精神，从东西方不同的文化汲取创意与灵感，赋予翡翠珠宝全新的风貌与生命力，深受许多爱玉人士喜爱，多年来不仅在翡翠珠宝的设计上引领时尚，更致力于翡翠艺术品的创作。2009年首创世界第一座翡翠博物馆──「莹玮艺术翡翠文化博物馆」，以现代美学拓展东方瑰宝崭新风貌，精湛演绎出具高度艺术性与收藏价值的珍品，开启了翡翠艺术的新境界。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。