查询词典 aesthetic perception

Perception correlations among distributed heterogeneous PDM systems were established by a perception router description table, and the perception correlations among heterogeneous CAD models were established through a model feature correlation description table.

利用感知路由描述表，建立分布式产品数据管理系统之间的感知关联；利用模型特征相关性描述表，建立异构计算机辅助设计平台下模型间的特征级感知关联。

If a certain perception, says Taine, always coincides with or follows another perception (eg the perception of smoke and that of fire, the smell of a sweet odour and the sight of a rose), then the one becomes the sign of the other in such a way that, when we perceive one, we instinctively anticipate the presence of the other.

如果某一看法，说丹纳总是相吻合，或另一种看法如下（如知觉的烟雾和火灾，味道甜的气味，并看见玫瑰），然后成为一个标志的其他在这样，当我们认为，我们本能地预测存在的。

Autogenic Training leads to improved overall well-being, which is demonstrated by a deep state of relaxation achieved within moments, increased performance and the ability to concentrate, decreased perception of pain, enhanced body perception and self-perception, self-confidence and self-control.

自主训练总体上提升身体的康乐，这种感觉通过片刻的深度放松得以证明，提高业绩以及注意力集中的能力，减轻痛苦的感觉，增强身体的感觉和自我感觉、自信以及自我控制能力。

Results The according perception of Normocytic, Microcytic and Non-classified RBC between phase contrast microscope and UF-100 urine sediment analytic instrument RBC-info are 91.4%, 94.4%, 83.3% respectively, the according perception between phase contrast microscope and RBC-P70Fsc are 94.9%, 95.7%, 94.7% respectively, and the according perception between phase contrast microscope and RBC Fsc-DW are 84.4%, 86.8%, 90.5% respectively, the specificity of UF-100 and phase contrast microscope in glomerular hematuria and non-glomerular hematuria are 84.3%, 88.1% and 83.3%, 87.9% respectively.

结果 观察相差显微镜与流式细胞分析仪RBC-info尿红细胞均一型、变异型、混合型形态符合率分别为91.4%、94.4%、83.3%，与RBC-70Fsc符合率分别是94.9%、95.7%、94.7%，与RBC-Fsc-DW符合率分别是84.4%、86.8%、90.5%，流式细胞分析仪与相差显微镜的特异性在肾小球性血尿和非肾小球性血尿分别是84.3%、88.1%和83.3%、87.9%。

Methods Somatosensory perception threshold, pain perception threshold and the relative pain perception threshold were assessed in 40 patients with chronic low back pain, compared with the findings in a control group and related to the psychopathological state evaluated by means of the Hamilton Depression Scale and the State-Trait Anxiety In-ventory.

比较40例慢性腰腿痛病人与40例正常对照组的躯体感觉阈、痛觉阈及相对痛觉阈，同时对病人组评定汉密顿抑郁量表及状态－特质焦虑量表。

In contrast, the postulate that the impact of sunk cost on willingness to continue a project is moderated by risk perception is supported, with results indicating that the lower degree of risk perception will cause greater effect of sunk cost on willingness to continue a project, which will lead to the sunk cost effects more easily. Therefore, the variation in willingness to continue a project as a result of variation in level of sunk cost can be significantly better explained when risk perception is introduced as a moderating factor.

相对在调节效果方面，沉没成本水准对决策者继续投资意愿间的关系，受到同高低风险知觉情境的影响，处於风险知觉越低的情境下，沉没成本水准对决策者继续投资意愿影响显著提高，越容产生沉没成本效应，风险知觉对沉没成本水准与决策者继续投资意愿间关系具调节效果。

The purpose of this experimental study was to examine the effects of massage on women's pain perception and anxiety during labor. The subjects were primiparas who had a normal spontaneous delivery at a regional hospital in southern Taiwan. They are randomly assigned to either the experimental or the control group. The experimental group received massage intervention and the control group did not. The intensity of pain perception and anxiety between the two groups were compared in the latent phase (the cervix dilated 3-4cm), active phase (5-7cm) and transitional phase (8-10cm). The relationship between pain perception and anxiety level was also examined.

中文摘要本研究的目的在检视按摩对分娩妇女之疼痛感受与焦虑程度的影响，研究对象为南部某区域医院自然生产的初产妇，60位产妇随机分派至实验组与对照组，实验组接受按摩措施，对照组则无接受按摩措施，於待产期间比较两组产妇在潜伏期、活动期及过渡期中疼痛感受与焦虑程度之差异，并探讨疼痛感受与焦虑程度的关系。

Both of the beautiful and the aesthetic perception inseparably arise from the aesthetic creation.

美与美感都是审美创造的产物，二者不可分割。

A musical understanding and aesthetic point of view, to clarify the minimalist music that marked the beginning of the performance and aesthetic understanding of the emotional distance, abandoned the doctrine of abstract music, incomprehensible "aesthetic" so that modernity and aesthetics of music to be coordinated and balanced .

就音乐的理解和美感的角度而言，简约主义音乐厘清了滥筋的情感表现和美感理解的距离，离弃了不可理喻的抽象主义音乐的"美感"，使音乐的现代性和美感得到协调和平衡。

It introduces the design course,analyzes the aesthetic value research of the bionic building,analyzes the meaning of researching the aesthetic value of the bionic building,and discusses its aesthetic value from the aspects of figurativeness,infectivity,utility,creativity,which will exploit the architectural design ideas and accelerate the research and development of the bionic building.

对仿生设计学进行了介绍，分析了对仿生建筑美学价值研究的意义，从形象性、感染性、功利性和创造性等方面对仿生建筑的美学价值进行了探讨，以开拓建筑设计思路，促进仿生建筑的研究和发展。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。