查询词典 aesthetic mood

Oh ,I'm sorry to trouble your aesthetic mood.

哦，我很抱歉打扰了你的雅兴。

On dining table, I always am the importance that dresses up to the woman to mom channel shoe, sometimes even the aesthetic grade that mood reminds her bitingly to want him promotion, do not wear the commodities from abnormal channel of street on the foot to run in disorder everywhere.

饭桌上，我总是对妈妈开导鞋对女人妆扮的重要性，有时甚至语气犀利地提醒她要提升自己的审美品位，不要把街头的水货穿在脚上到处乱跑。

The formation mechanisms of aesthetic empathy are isomorphism, association, inner-apery and the interaction of mood.

儿童的审美移情的发生机制主要是同构、联想、内摹仿和心境的作用。

On the other hand, his ideal accords with Schopenhauerian aesthetic contemplation and the spiritual mood of art which can disentangle life from earth. His "artistic philosophy" transforms the truth of life into a kind of certain ethic aim in social reality, indicating the ethic direction of life.

宗白华所提倡的"艺术的人生观"，在将人生真相的本体把握转化为一种社会现实中的特定伦理目标之际，从心理性层面上指明了生活的伦理实践方向。

Mood and scene represents an artistic conception inactivities in aesthetic psychology.At the ultimate level,mental life represents afree realm(It is a completing mukti state that transcend the limitation of physicaldesire,social standard,and aesthetic feeling).

在人性的终极层面，人类的心理生活表现为一种自由的心灵境界（这里系指超脱生理欲望、社会准则及审美情感等种种生活规范和限制的人类心理生活的彻底解脱状态）。

Aesthetic field" is mood atmospherewhich shrouding whole era and formed by various kinds ofhistorical factor" s action on era, it is influencing andrestricting the emergence of the concrete aesthetic activity asthe social emotion atmosphere of era.

审美场&是各种历史因素作用于时代社会所形成的笼罩着整个时代的情绪氛围，二它作为时代特有的社会情感氛围，影响着具体审美活动的发生。&

One of the Chai Xiaohua's work named Space vs Quantum was catalyzed purely by his own mood. By transforming objects into a souled world with his aesthetic consciousness of space, the artist brought about the naissance of the spaces in his work.

来自蔡小华的&星空间与量的关系&是纯粹个人的心理情绪的催化，画家的画面空间的诞生，是蔡小华在美学空间里体现出来由物象转为心灵的世界。

Based on the "blank" theory in reception aesthetics,the paper attempts to deal with the blanks in the translation of Chinese classic poems from the angle of semantics,syntax,structure and the mood of the work,holding that the blanks are to be concretized only when the reader is not able to understand them,in avoidance of the impairment of poetic function and aesthetic effects.

以接受美学中的文本&空白&理论为依据，从语义、句法、结构和意境等角度探讨了古诗英译中空白艺术的处理，认为原文的意义空白不应随意填补，以便更好地进行诗学功能和审美效果的传递。

Base on the understanding of the core of Chinese traditional bamboo culture, the project analysis Chinese modern life and esthetics with Typical Group of People Analysis, Life Style Research, Mood Board and Quadrant Distribution Map. The research analyses modern people's requirements to bamboo culture, discusses the possibility of combining modern esthetics with traditional bamboo culture, and creatively induces the modern applications of bamboo culture according to both material and spirit consideration. It is wished that through this research, the quality of modern product design would be improved through the combination of advanced modern technology, modern design and modern aesthetic elements with the traditional bamboo culture and bamboo materials. It is also wished that by the use of bamboo culture which reflects the nature of Chinese civilization, the Chinese design brand will be established, and the design with rich Chinese characteristics will be created.

本研究在对中国传统竹文化的核心和特征的理解归纳的基础上，采用了典型族群分析、生活形态研究、情态看板、四维象限分布图的研究方法，具体深入的研究了中国的现代生活及现代审美，并结合中国传统竹文化所表现出的审美意向和情趣，分析了现代人对传统竹文化的需求，以及传统竹文化与现代审美结合的可行性，并从竹材与文化内涵两方面探讨了竹文化在现代产品设计中的应用，希望能够通过结合现代先进技术、现代设计和现代审美的元素，运用竹文化所体现出来的中华文明的特质，提高现代产品设计的品质，并树立中国设计的品牌形象，创造出富有中国特色的设计。

They all surpluses my experience field. Chapter 4:"The world-building function of aesthetic emotion and existential mood."

而这种与生存，与世界的关联，恰恰构成了所谓的&天才&创造和天才技艺的根基。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了