查询词典 aerial castle

We see Havel as the Velvet Revolutionary, a man of action, and then the hero as President, who has swapped late nights with other intellectuals in bohemian pubs for a more constricted life surrounded by flunkeys in the 'castle' of the title.

天鹅绒革命期间，他在我们眼中是一个行动者；其后他作总统时，我们视之为英雄，他改变了生活方式，不再深夜与其他知识份子泡在波西米亚酒馆，而是在&城堡&中过着刻板的生活，身边围着一群马屁精。

The memoirs of Captain Charles Ryder who is stationed at Brideshead Castle during WWII and remembers his involvement with the owners of the Brideshead estate: the aristocratic yet Catholic Flyte family and in particular brother and sister Sebastian and Julia.

查理斯。瑞德上校的回忆，他在二战时驻守在Brideshead这个地方，他回忆他与当地信奉天主教的贵族两兄妹的故事

Yi Tzai Golden Castle was called "An Pin Great Fort" or "Twice Fish Length Fort" in the ancient time, it was built to resist the Japanese troops who invaded Taiwan due to Peony Suffix Event.

亿载金城古称为「安平大炮台」或「二鲲鯓炮台」是为了对抗因牡丹社事件而犯台的日本军队。

Whole castle?Fortresses will be in the center of cities. City walls can

堡垒是在城市的中心，城市的围墙可以被破坏，但是城堡只有大门能

Concerning the first consideration, be it known that in the year 1224, being in his forty-third year, St Francis went, by the inspiration of God, from the Valley of Spoleto into Romagna, taking with him Brother Leo as his companion; and on their way they passed by the Castle of Montefeltro, where was a great concourse of people, and a solemn banquet held, by reason that one of the Counts of Montefeltro was that day to receive his knighthood.

关于第一个圣伤痕的描述，故事发生在1224年，方济各43岁时，在上帝的启示下带着他的弟兄Leo作为他的同伴，从Spoleto村出发了。在途中，他们经过Montefeltro城堡，这里有一个盛宴，很多人聚集在这里，因为有一个Montefeltro的伯爵在这天得到他的爵士地位。

Mind-bending magic mushrooms, poisonous foxgloves, deadly nightshades, tobacco plants and wild lettuce tranquillisers are also among the 50 dangerous plants cultivated in the garden at Alnwick Castle, designed by Belgian landscape artist Peter Virtz.

扭曲思维的神奇蘑菇，有毒毛地黄，致命茄属植物，烟草，以及有镇定剂作用的野生莴苣也生长在这座花园的50种危险植物之中。该花园由比利时园林艺术家Peter Virtz设计，坐落在Alnwick 城堡内。

It seemed as though the wise architect who had superintended the building of the Castle Inn had taken especial care that nothing but the frailest and most flimsy material should be employed in its construction, and that the wind, having a special fancy for this unprotected spot, should have full play for the indulgence of its caprices.

看来好象是主管营造城堡旅馆的聪明建筑师，特别注意在造房子时只用最易损坏和最不结实的材料，从而使大风特别喜欢这个不受保护的地方，在这儿恣意任性地驰骋它的幻想。

The castle also houses the Regimental Museum of the Royal Welch Fusiliers, Wales's oldest regiment.

城堡还设有军团博物馆皇家韦尔奇火枪团，威尔士最古老的兵团。

But can a once-great man of magic defeat a legion of creatures that includes Dragon Soldier, Death Hawks and Gorgons, and still reclaim the legendary castle of lore?

但是，可以一次过的魔术击败伟人的动物军团，其中包括龙战士，死鹰和蛇发女妖，仍然唤回传说传奇城堡？

But can a once-great man of magic defeat a legion of creatures that includes Dragon Soldier Death Hawks and Gorgons and still reclaim the legendary castle of lore?

但是，不妨一次过的术击败伟的植物军团，其中包括龙兵士，鹰和蛇发妖，如故唤回传说传奇城堡？

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。