查询词典 aeolian

Chapter one analyses the physical process of aeolian vibration of transmission lin...

第一章分析了导线微风振动的物理过程及防振的基本思想，第二章介绍了国内外在防振锤设计、应用等方面的研究工作及进展情况。

Optimization for positions of damper on aerial conductors is very important to reduce the severity of aeolian vibration.

为更好地控制架空输电线的微风振动，研究防振锤安装位置的优化计算方法是非常必要的。

Aeolian vibration usually happend on transmission line , which made lots of damage to transmission line .

微风振动是高压输电线振动最普遍的形式，同时也是造成输电线路损伤的主要原因。

Remarkable progress has been made in numerical simulation of aeolian ripple over the last more than twenty years.

风成沙纹的数值模拟研究已取得了不少进展，但各家所采用的模拟方法及模拟结果存在不少差异。

But in recent years, aeolian desertification has slowed down due to the efforts of the governments and the local people, about 1,280 km^2 annually on the decrease.

但最近几年来，经过政府和当地人民的共同努力，沙漠化有明显逆转的趋势，大约每年以128平方公里的速度在减少。

The result showed that aeolian soil was very poor both in total and available nutrients.

结果表明：风沙土土壤全量养分资源和速效养分资源都十分贫乏。

Especially, in arid regions, wind is the most key dynamic force to shape aeolian geomorphology.

特别是在干旱气候条件下，它是风沙地貌形成发育的最主要动力。

At present, the aeolian desertification is still facing the situation of "partly controlled but whole worsen".

目前我国沙漠化防治仍然面临着"局部治理，整体恶化"的严峻态势。

The larger velocity and more times Aeolian flow was, the greater the decrease of net photosynthetic ratio was.

在风沙流后脯氨酸的积累有利于防止植物细胞结构和功能的损坏。

There was never yet such a storm but it was AEolian music to a healthy and innocent ear.

对于健全而无邪的耳朵，暴风雨还真是伊奥勒斯的音乐呢。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。