查询词典 advisory

Large-scale, the cost of good standing advisory unit can act as an agent of the owners and contractors, so that the Government do not have direct management of the project, but only rely on indirect means of management to achieve its objective.

规模庞大、信誉良好的造价咨询单位可以充当业主和承包商的代理人，使政府不必对项目进行直接管理，而仅依靠间接管理手段即可达到目的。

Later, mai Ken stannum formed this free advisory report inside short time.

之后，麦肯锡在短时间内形成了这份免费的咨询报告。

Calling is Peng Zhuang strong, the whole world is famous the global trustee of advisory company Mai Ken stannum.

打电话是彭壮壮，全球闻名咨询公司麦肯锡的全球董事。

Here you can easily find a stock investment advisory services to provide the display business.

在这里你可以轻而易举找到提供股票投资咨询服务的展示商。

It is a e-commerce, based on collection of goods information services, investment advisory services, commodity online trading as a whole franchise services, is sugar Jilin corn and Guangxi Electronic Trading Center in Shanghai agent.

它是一家以电子商务为基础，集商品信息服务、投资咨询服务、商品网上交易为一体的特许服务机构，是吉林玉米和广西白糖电子交易中心的上海总代理。

Sumitomo Corporation of Japan was important to establish regional special maintenance and technical advisory services centre.

被日本住友公司确定区域重要的特约维修和技术咨询服务中心。

As collector of formerly Western contemporary art he now has formed the most substantial collection of contemporary Chinese art in the world. He also established 1997 the Chinese Contemporary Art Award, an art award for Chinese contemporary artists living in China. He is a member of the International Council of New York MOMA and International Advisory Councils of Tate Gallery, London, and documenta, Kassel.

作为收藏家和西方当代艺术的先驱，他是世界上到目前为止收藏中国当代艺术最丰富的收藏家。1997年他建立了中国当代艺术奖，专为生活在中国的当代艺术家设立的，同时他也是纽约现代艺术博物馆国际协会、伦敦Tate画廊国际咨询协会和卡塞尔文献展的一员。

With an experienced staff of professionals, Thornhill Capital China provides global, one-stop financial advisory services to clients in a number of industry sectors.

Thornhill Capital公司是一家在全球范围内为不同产业客户提供全方位的融资咨询服务的专业公司。

Member firm of Grant Thornton International, one of the leading global accounting, tax and business advisory organizations.

补助thorntonLLP的是美国的会员公司给予thornton国际是一个全球领先的会计，税务和商业咨询组织。

Mr Thornton has an advisory role at Goldman and still has an office in New York.

桑顿先生现在还担任着高盛公司的顾问，在纽约仍有一间属于他的办公室。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。