查询词典 advisors

The advisors who nurture the public image of top officials in the Chinese politburo weren't about to let their charges be upstaged.

负责维护中国政治局高官公共形象的宣传官员们，不会让奥巴马抢了中国领导人的镜头。

McCain advisors insist she was thoroughly vetted, and have provided journalists with details of the process.

麦凯恩的顾问们坚持说，对佩林进行过全面的审核，他们还向记者提供了审核过程的细节。

Notwithstanding the foregoing, each party may disclose this contract to its professional advisors and to prospective transferees or assignees who, in any such case, have agreed to be bound by theses confidentiality provisions.

尽管上述规定，每一方可能向他的专业顾问和未来继承人或财产保管人透露合同，这些人，在某种程度上，是在有权得知机密规定条款的范围内的。

Also advisors consisted of nutrition, bleeding and disease prevention expects to pay attention to the latest bleeding technology achievements and the probably occurred disease to inform the farmers with the first-hand information.

公司还成立了由营养、养殖、疾病防治专家组成的顾问团，密切关注最新饲养管理科技成果及可能发生的养殖疫病，第一时间为养殖户提供技术咨询。

Toact as legal advisors for Chinese and foreign clients as entrustedto provide legal consulting service and draft related legaldocuments;to act as an agent in handling disputes,sending lawyersletters;and to act as an agent in participating in legalproceedings,arbitration or other affairs as entrusted byclients.

根据中外客户的委托，以担任中外客户法律顾问的方式，为客户提供法律咨询、起草有关法律文件，代理处理争议，签发律师函，代理参加诉讼、仲裁或客户委托的其它事务。

Speaking of things that failed to convince me, and this one is just based on taste, now we have the opportunity to recruit advisors in the same way as we recruit generals and admirals: by using tradition.

事物时失败，使我相信，而且这只是根据口味，现在我们有机会招募同样的方式聘请顾问，我们的将军和海军：用传统。

They are my advisors, like you.

他们跟你一样，都是我的顾问

Of all the financial advisors in the world, this one's the best.

这是全球最好的金融顾问。

If you think that personal financial advisors are for only the rich, you're wrong.

如果你认为个人理财顾问只为富翁而存在，那么你错了。

You may be asked to come into the clinic for your results and to talk to one of the advisors.

您可能会被要求接触到该诊所为您的研究成果，并进行交谈的一个顾问。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了