查询词典 advisers

The competition was initiated following the directives of His Excellency King Abdullah II supported by a selected group of qualified advisers of the Hashemite Royal Office early last year.

一年前，在国王阿卜杜拉二世与哈希姆王国办公室顾问们统一达成一致的意见后，提议开展这次设计竞赛。

A hot line is a telephone line that offers a direct way of getting in touch with advisers.

热线是一种电话，它能提供一种直接与咨询者联系的方式。

Some of Kennedy's advisers recommended against his saying this in public, but hubris prevailed.

某些肯尼迪的顾问反对他在公开场合的这一讲话，但傲慢胜利了。

The ignominious lose of Sweden in the Great Northern War also demonstrates that others should listen to their advisers.

失去了可耻的大北方战争还表明，其他人应该倾听他们的顾问瑞典。

But the US president and his advisers were wrong not to impose specific limits on executive compensation, rather than just guidelines.

但总统和他的顾问没有设定高管薪酬的具体上限，而只是提出了指导性原则，这是错误的。

However, with the increase in foreign investment activities, Chinese enterprises gradually placing more importance on seeking profession services from investment banks, accounting firms, economic advisers and other intermediator. This is helping them to establish or improve their valuation models and price adjustment mechanisms for the Target company.

不过，随着对外投资活动的增多，国内企业也慢慢开始重视寻求投资银行、会计师事务所和经济顾问等中介机构的专业服务，帮助其建立或者完善对目标公司的估值模型以及交易价格调整机制

July 2005, Yantai Kindu Automation System Co., Ltd. and Canada Hai Depu Water International Ltd. has signed agency agreements, as the company in China East China's sales agent and investment advisers.

2005年7月，烟台金都自动化系统有限公司与加拿大海德普水处理国际有限公司签订了代理协议，成为该公司在中国华东地区的产品销售总代理及投资顾问。

The Chairman of the Joint Chiefs of Staff is the principal military adviser to the President, however, all JCS members are by law military advisers, and they may respond to a request or voluntarily submit, through the Chairman, advice or opinions to the President.

参谋长联席会议的主席然而是总统的主要军事的顾问所有的 JCS 成员是藉着法律军事的顾问，而且他们可能回应一个请求或者自动地委托，透过主席，忠告或意见对总统。

The Praetor, it should be recollected, was a jurisconsult himself, or a person entirely in the hands of advisers who were jurisconsults, and it is probable that every Roman lawyer waited impatiently for the time when he should fill or control the great judicial magistracy.

必须记着"裁判官"本身是一个法学专家，或者是一个完全掌握在都是些法学专家的顾问手中的人，那就很可能，每一个罗马法学家都焦急地在等待着有一天时间到来，他能充任或掌握这伟大的司法高级官职。

After the founding of the dynasty, Kublai Khan was put under pressure by many of his advisers to further expand the sphere of influence of the Yuan through the traditional Sinocentric tributary system.

成立后的时期，被元世祖忽必烈的压力下，他的许多顾问，以进一步扩大其势力范围元代通过传统Sinocentric朝贡制度。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。