查询词典 advertises

He advertises mutton, but sells dog's flesh.或 He hangs up a sheep's head at the shopfront and sells dog meat. I am speechless

这两种译法，恐怕老外都难理解，尤其谈到「狗肉」，他们更会「反感」，因为狗是他们最爱的宠物，不过老外倒有相近的说法

He advertises mutton, but sells dog's flesh.或He hangs up a sheep's head at the shopfront and sells dog meat.

这两种译法，恐怕老外都难理解，尤其谈到&狗肉&，他们更会反感，因为狗是他们最爱的宠物

He advertises mutton, but sells dog's flesh.或 He hangs up a sheep's head at the shopfront and sells dog meat. fw|t'mUGu

这两种译法，恐怕老外都难理解，尤其谈到「狗肉」，他们更会「反感」，因为狗是他们最爱的宠物，不过老外倒有相近的说法： B9zQ，Q

If say you expend huge promotion fund to be in,each big door site advertises, it is when effects is very small ability introspection comes over to want to make the evening when market research is with respect to some.

如果说你耗费巨大的推广资金在各大门户站点做广告，在收效甚微时才反省过来要去做市场调查就有些为时晚矣。

The lap game peaked in popularity a decade ago. It is a spectacular outdoor game that advertises the power of cooperation.

十年前&大腿椅子&游戏风行一时，这个引人入胜的户外游戏充分展示了合作的力量。

Checking against the inside request of the economic globalization and the international tax system reform trends,the current revenue tax system of our country still exists many shortage. We should follow the tax system reform wave of the world and reform the tax system of our country from tax system,tax advertises,exporting the rebate,tax policy mechanism and the tax lawmaking layer etc.

对照经济全球化对一国税制的内在要求和世界各国税制改革趋势，比较和分析我国现行税收制度还存在着许多不足之处，我们要顺应世界性税制改革的浪潮，从课税范围、税收征管、出口退税、税收政策机制、税收立法层次等方面改革我国的税制体系。

He advertises mutton, but sells dogs flesh.或He hangs up a sheeps head at the shopfront and sells dog meat.

这两种译法，恐怕老外都难理解，尤其谈到&狗肉&，他们更会&反感&，因为狗是他们最爱的宠物，不过老外倒有相近的说法

The bank advertises itself as "Rossiya: the country of opportunities".

该银行这样宣传自己：Rossiya，机遇的国度。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。