查询词典 advertise for the owner of a lost thing

In order to resolve these problems, the owner must adopt the precontrol measures to control investment risk, that is, the owner must control it before the event, instead of after it. So we must predict the investment risk of infrastructure project.

要解决这些问题，就要求投资方提早采取预控措施控制投资风险，改事后控制为事前控制，就要求能预测出基础设施项目的投资风险的大小。

Iv that when property taken for public use ceases to be so used, the Republic shall accord the former owner or those entitled to the property through such owner, the right of first refusal to reacquire the property.

iv 为公共利益而征收的财产不再用于公共用途的时候，共和国将给予财产的原所有人或从原所有人那里取得财产权利的人以取得该财产的优先权。

Article 49 A copyright owner or copyright-related right owner who has evidence to establish that another person is committing or will commit an act of infringing his right, which could cause a remediless loss to his legitimate rights and interests if the act is not prevented immediately, may apply to a people's court for adopting such measures as order to stop the relevant act and property preservation before he initiates an action.

第四十九条著作权人或者与著作权有关的权利人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其权利的行为，如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

In the construction project contract award, the owner generation of buckle business tax money and the additional situation is very common, how always wraps the unit to sublet the project generation of buckle tax money to carry on the correct calculation,"Business accounting System","Construction Business accounting Calculates Means" as well as in 2006 promulgates "Business accounting Criterion 15th -- Construction Contract" to has not sublet the project the accounting to make the explicit stipulation, this article is really to this situation, has carried on the detailed elaboration on the owner generation of buckle tax money's subpackage project tax treatment and the accounting method.

内容摘要：在建设工程发包中，业主代扣营业税金及附加的情况十分普遍，总包单位如何对分包工程代扣税金进行正确的核算，《企业会计制度》、《施工企业会计核算办法》以及 2006年颁布的《企业会计准则第15号——建造合同》中均未对分包工程的会计核算作出明确的规定，本文就是真对这一情况，就业主代扣税金的分包工程税务处理及会计核算方法进行了详细的阐述。

In relation to the ship a builder's certificate, bill of sale in favour of the owner or court order vesting title to the ship in the owner

尼克松的各位助理之间的关系就象关在邻近牢房里的犯人一样。

Furthermore,he suggests that the owner's equity which can be socially countervailed through both the mutual - holding and the circular - holding of share - certificates has to be separated from the whole owner's equity while presenting the balance sheet for any enterprise.

本文更建议，企业资产负债表的业主权益在表达时，应将互相持股及循环持股中可以在社会上冲销的业主权益部份自整个业主权益中离析出来。

After a work is published, other newspapers or magazines may reprint it or print it as an abstract or as reference materials, except where the copyright owner has declared that reprinting or excerpting is not allowed, however, compensation shall be paid to the copyright owner according to the regulations.

作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

"After a work is published in a newspaper or a periodical, other newspaper or periodical publisher may, except where the copyright owner has declared that reprinting or excerpting is not permitted, reprint the work or print an abstract of it, but such other publishers shall pay remuneration to the copyright owner as prescribed in regulations."

作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

"After a work is published in a newspaper or a periodical, other newspaper or periodical publisher may, except where the copyright owner has declared that reprint ing or excerpting is not permitted, reprint the work or print an abstract of it, but such other publishers shall pay remuneration to the copyright owner as prescribed in regulations."

作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

After a work is published in a newspaper or a periodical, other newspaper or periodical publisher may, except where the copyright owner has declared that reprinting or excerpting is not permitted, reprint the work or print an abstract of it or print it as reference material, but such other publishers shall pay remuneration to the copyright owner as prescribed in regulations.

作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。