查询词典 adversity

A person may be a time of adversity, tend to do better.

也许一个人逆境中，往往会做得更好。

Prosperity is the blessing of the Old Testa- ment; adversity is the blessing of the New; which carrieth the greater benediction, and the clearer revelation of God's favor.

幸运是《旧约》中的福祉；厄运是《新约》中的福祉；而厄运所带来的福祉更大，所诏示的上帝底恩惠更为明显。

The achievements of Hong Kong solicitor Allan Man Sui Lun are an example of optimism and success in the face of adversity the likes of which most of us will never experience, and it is clear that his story is far from over.

香港律师文瑞麟所取得的成就，是在我们大多数人从未经历过的逆境中所展现出来的一个乐观和成功例子，而我们确信在未来，他的故事远不止於此。

Who are true to their friends through good report and evil report, in adversity as well as in prosperity

最后这个鞠躬，是我们儿女们用这样最简单纯朴的方式，来表达我们共同的心愿，同时也是我们的保证：我们当加倍孝敬，让爸爸妈妈的晚年更加美好。

Adversity is man's true touchstone.

译：逆境是人真正的试金石。

An inspirational leader, he seemed to typify britain 's courage and perseverance in adversity and its conservatism in success

一个鼓舞人的领袖，他似乎表现出英国在逆境中勇敢、坚忍与保守主义成功的特色。

An in spirational leader, he seemed to typify Brita in 's courage and perseverance in adversity and its conservatism in success

一个鼓舞人的领袖，他似乎表现出英国在逆境中勇敢、坚忍与保守主义成功的特色。

As we are companions in adversity, I will not look on unconcerned about your troubles .

既然我们是患难朋友，对你的困难我就不会袖手旁观。

They slow to retaliate or express resentment by showing patient and unruffled self-control and restraint under adversity.

他们慢于反击或表达愤怒，在逆境之下显示出耐心而沉着的自我控制和克制

But granted a prince who has established himself as above, who can command, and is a man of courage, undismayed in adversity, who does not fail in other qualifications, and who, by his resolution and energy, keeps the whole people encouraged-such a one will never find himself deceived in them, and it will be shown that he has laid his foundations well.

但是，如果把基础建立在人民之上的人是一位君主，而且他能够指挥，是一个勇敢的人，处逆境而不沮丧，不忽视其他的准备，并且以其精神意志与制度措施激励全体人民，这样一个人是永远不会被人民背弃的，而且事实将会表明他已经把基础打好了。

Use this command to add the information of a neighboring RNC cell to the local RNC.

一个小区必须配置也最多配置一条PCH.PCH和0到2条 FACH复合到编号最小的 CCTrCH上。

Print media, as is evidenced by the recent demise of the Rocky Mountain News, the Detroit Free Press scaling back to only three days per week, Knight Ridder's purchase by McClatchy, among others examples, print media is tanking.

在媒体印刷方面，正如最近洛杉矶新闻报报道的，底特律自由报被缩减到每周三天出版，骑士报的购买业务由McClatchy和Ridder负责，除此之外的一些举例设计，都由Tanking负责。