查询词典 adverse

The character of the pine and cypress is shown in frigid winter;the sincerity of one's friend is shown in adverse circumstances.

松树的品格和柏树显示在寒冷的冬天，一个人的朋友是在恶劣的circumstances。

When embossing district zhaiyanzhen rubberand drum RADIUS plus the paper thickness is greater than the radius of embossing drum cylinder, paper margin rubber drum circle distance greater than the RADIUS for the imprint of the rollers, paper for the cylinder body relative to the surface of the cylinder of nano-imprint lithography drum slide forward, imprinted deformation and dot gain no significant adverse effects.

当不抬印区某处的橡皮滚筒半径加上纸薄不小于不抬印滚筒筒体半径时，纸张背背距橡皮滚筒圆心的间隔不小于不抬印滚筒筒体半径，纸张背背不绝不差于不抬印滚筒筒体暗地上后滑不静，这不差痕迹变形及网不背增不小无澄辉不良感化。

Those parent abalones of wild or artificial selection with good economic characters must be chosen in order to avoid close breeding.. Correct breeding techniques must be adopted to obtain excellent germ cells and larvae. The survival rate and disease resistance of juvenile abalone can be remarkably increasedonce the further selecting and culturing are carried out. The rejuvenation is realized once a good breeding condition for the young and parent abalones is created, the adverse culturing condition and technical maloperation are reduced or eliminated. The survival rate of the breeding and young abalonesincrease about 28.9%-31.2%, the survival rate of the grown abalones is high up to 85%-90%.

通过挑选经济性状好的台湾九孔鲍和人工选育的九孔鲍亲体进行繁殖，避免近亲繁殖，选优除劣，达到正本清源的目的；采用正确的繁殖技术，获得优良的受精卵和幼虫，通过对幼虫进一步选优和培育，使附板后的幼鲍成活率及抗病力得到明显提高；为九孔鲍的苗种和亲本培育创造良好的养殖生态条件，减少和消除了不利的养殖环境和操作技术，达到品种复壮的目的；阐述了野生鲍、复壮鲍、退化鲍三个不同类群的免疫机能具有显著的差异，复壮后的九孔鲍，其免疫机能基本达到了野生鲍的水平；人工育苗和幼鲍的成活率提高了28.9%-31.2%；成鲍的养殖成活率高达85%-90%以上。

Those parent abalones of wild or artificial selection with good economic characters must be chosen in order to avoid close breeding.. correct breeding techniques must be adopted to obtain excellent germ cells and larvae. the survival rate and disease resistance of juvenile abalone can be remarkably increased once the further selecting and culturing are carried out. the rejuvenation is realized once a good breeding condition for the young and parent abalones is created, the adverse culturing condition and technical maloperation are reduced or eliminated. the survival rate of the breeding and young abalones increase about 28.9%-31.2%, the survival rate of the grown abalones is high up to 85%-90%.

通过挑选经济性状好的台湾九孔鲍和人工选育的九孔鲍亲体进行繁殖，避免近亲繁殖，选优除劣，达到正本清源的目的；采用正确的繁殖技术，获得优良的受精卵和幼虫，通过对幼虫进一步选优和培育，使附板后的幼鲍成活率及抗病力得到明显提高；为九孔鲍的苗种和亲本培育创造良好的养殖生态条件，减少和消除了不利的养殖环境和操作技术，达到品种复壮的目的；阐述了野生鲍、复壮鲍、退化鲍三个不同类群的免疫机能具有显著的差异，复壮后的九孔鲍，其免疫机能基本达到了野生鲍的水平；人工育苗和幼鲍的成活率提高了28.9%-31.2%；成鲍的养殖成活率高达85%-90%以上。

In the process of cognitive activity, attention is closely related to other cognitive functions, and it is the controller of psychological activity, the study on the attention features and disorders would help the addiction abstainers and there family members to better eliminate the clues and stimulants related to drugs that can bring addicts adverse effects.

在认知活动的过程中，注意与个体的各项认知功能有着密切的联系，是心理活动的控制器，对海洛因成瘾戒断者注意特点与障碍的研究将有助于成瘾戒断者及其家人和相关的戒毒机构更好地排除和杜绝与毒品相关的线索和刺激可能会对成瘾戒断者导致的不良影响。

Most of the listed companies are transformed from state-owned enterprises that lead to lots of adverse aftermaths such as listed company's mother company, or rather, majority shareholder's company has a lot of bad assets and heavy burden to provide social welfare for its staffs.

其控股股东母体资产的效益较差，社会负担很重，控股股东需要补充大量现金流进行生存，这样就会导致控股股东可能会利用其控股地位，采用隧道挖掘等方式损害中小股东利益。

Adverse effects associated with short-term gonadorelin agonists are common, but are rarely serious enough to require drug withdrawal .

短期促性腺激素释放因子治疗相关的副作用是常见的，但严重到足以停药的程度是罕见的。

Addition of ascorbate or desferrioxamine increased some of the iron-induced adverse effects.

加入抗坏血酸物或去铁胺，增加了一些铁导致的不良效应。

Results: after one course of treatment, total effective rate of low molecular weight heparin and low molecular weight heparin combine with ginkgo bilobate extract were 80.0% and 88.9% separately,much higher than total effective rate of ginkgo bilobate extract 71.1%. the change of the blood rheology in pretherapy and post-treatmen had statistical significance. in the group of treating with low molecular weight heparin combine with ginkgo bilobate extract had the higher total effective rate and much evident change than the other groups, at the same time no bleeding tendency and other adverse reactions were found.

结果：1个疗程后低分子肝素组总有效率为80.0%、联合用药组总有效率为88.9%，明显高于银杏达莫组的71.1%，而且治疗前后血流变学的变化亦有显著性的差异，特别以联合用药组的总有效率最高和血流变学变化最明显，同时未发现出血倾向等不良反应。

While researchers have had a difficult time finding conclusive evidence that additives, particularly artificial colourings, and preservatives in food and drink have an adverse reaction on children, many parents can attest that they tend to make young children hyperactive.

同时，研究人员已困难的时候找到决定性的证据表明，添加剂，特别是人工染色剂，防腐剂的食品和饮料有不良反应的儿童，许多家长都可以证明，他们往往使年幼子女动。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。