查询词典 adverse

The most frequently reported adverse event was orthostatic hypotension.

报道中最常见的不良反应是直立性低血压。

AIM:To investigate the clinical effect and the incidence of adverse reaction of transplantation of Medpor scaffold in otoplasty.

目的：探讨用Medpor支架植入行全耳郭再造术的临床效果和不良反应的发生率。

Seminar of international of collaboration of economy of area of bridge of mainland of 2004 new Asia-Europe puts forward " the catchword of expedite overbridge ", want to pass the effort of each respect namely, eliminate as soon as possible afore-mentioned a variety of factitious and adverse elements, achieve the goal with overbridge expedite all fronts.

这是人为因素造成的不畅。2004新亚欧大陆桥区域经济合作国际研讨会提出&畅通陆桥&的口号，就是要通过各方面的努力，尽快消除上述种种人为不利因素，达到陆桥全线畅通的目的。

Seminar of international of collaboration of economy of area of bridge of mainland of 2004 new Asia-Europe puts forward " expedite overbridge " catchword, want to pass the effort of each respect namely, eliminate as soon as possible afore-mentioned a variety of factitious and adverse elements, achieve the goal with overbridge expedite all fronts.

这是人为因素造成的不畅。2004新亚欧大陆桥区域经济合作国际研讨会提出&畅通陆桥&的口号，就是要通过各方面的努力，尽快消除上述种种人为不利因素，达到陆桥全线畅通的目的。

Moreover, if there are overmany inferior listed companies in the capital market, adverse selection can be happening and the efficiency of social economic resources allocation will be harmed.

整个资本市场中劣质公司数量太多，有可能会引起逆向选择现象，不利于整个社会资源配置效率的提高。

Methamidophos affected the mean ratio of ovigerous to non-ovigerous females and the mean mictic rate significantly but had less effect on the total resting egg production, while 17β-estradiol was in adverse.

甲胺磷和17β-雌二醇对实验期间轮虫的平均种群增长率均有显著影响，但对轮虫种群中的混交雌体受精率的平均值无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫种群中的携卵雌体数／非携卵雌体数和混交雌体百分率的平均值均有显著影响，而17β-雌二醇则无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫的休眠卵总产量无显著影响，而17β-雌二醇的影响较显著。

Mosquitoes captured and the egg positive traps were counted and recorded every day. Results Comparing with the control group, yeast-generated CO2 could take a strong attraction to mosquitoes in the field (P.05), but had an adverse effect in laboratory. P. maximum infusion, tyre infusion and L-lactic acid dilution could not attract Aedes albopictus to oviposit in Mosq-ovitrap. The colour change of Mosq-ovitrap could not raise its attractant ability to mosquitoes, on the contrary, increase the probability of mosquito escaping from Mosq-ovitrap.

结果 实验室和现场的结果显示，酵母发酵产生的CO2在室内实验中没有增强诱蚊诱卵器的诱蚊效果，而在现场实验中却产生较好的诱蚊作用，实验组的诱蚊指数和诱蚊密度指数与对照组比较差异均有统计学意义(P.05)；大黍叶、轮胎浸出液和乳酸稀释液在试验中未显示出吸引白纹伊蚊雌蚊产卵的能力；在改变诱蚊诱卵器杯身颜色的试验中，杯身上2/3变为黑色并不能提高它的诱蚊和诱卵能力，反而增加成蚊逃逸的概率。

P16 gene is composed of two intervening sequences and three exons , and encodes p16 protein , which is the inhibiter of CDK4 and CDK6 . They can together prevent phosphorylation deactivation of pRB , and make the cell cycle blocked in G1 stage. P16 gene promoter region has a great of CpG islands , which can be methylated when some adverse factor appears , and so the genetic transcription of p16 can be inhibited , which leads to gene silencing, cell paraplasm, and tumor generate.

抑癌基因p16编码蛋白P16 ，是细胞周期蛋白CDK4和CDK6抑制剂，它阻止pRB磷酸化失活，使细胞周期阻滞于G1期。P16基因启动子区域富含CpG岛，当受到各种有害因素影响时，容易发生甲基化，从而抑制P16基因转录，导致基因沉默，细胞异常增生，导致肿瘤的发生[5]。

In this observational study, 65 children were treated with SLIT with a build-up phase of 11 days, culminating in a peak dose of 300 IR, and followed by a maintenance phase of 300 IR three times weekly. There were 51 boys and 14 girls; age range was 38 to 80 months (median age, 60 months). Allergens used were house dust mites in 42 patients, grass pollen in 11, olive pollen in five, Parietaria pollen in four, and cypress pollen in three patients. Adverse reactions and changes in the treatment schedule were compared in children aged 38 to 60 months vs those aged 61 to 80 months.

在这项观察性试验中，65位接受SLIT的儿童在11天的适应期后，将剂量逐渐调整到最高300 IR，接著以每周3次，每次300 IR的剂量持续接受治疗；试验中包括51位男童与14位女孩，年龄介于38至80个月（平均年龄为60个月）；其中有42位病患以尘蹒、11位以花粉、5位以橄榄花粉、4位以墙草、3位以丝柏作为过敏原；年龄介于38至60个月的儿童，与61至80个月的儿童分成两组比较不良反应发生机率与治疗疗程的改变。

In this observational study, 65 children were treated with SLIT with a build-up phase of 11 days, culminating in a peak dose of 300 IR, and followed by a maintenance phase of 300 IR three times weekly. There were 51 boys and 14 girls; age range was 38 to 80 months (median age, 60 months). Allergens used were house dust mites in 42 patients, grass pollen in 11, olive pollen in five, Parietaria pollen in four, and cypress pollen in three patients. Adverse reactions and changes in the treatment schedule were compared in children aged 38 to 60 months vs those aged 61 to 80 months.

在这项观察性试验中，65位接受SLIT的儿童在11天的适应期后，将剂量逐渐调整到最高300 IR，接著以每周3次，每次300 IR的剂量持续接受治疗；试验中包括51位男童与14位女孩，年龄介於38至80个月（平均年龄为60个月）；其中有42位病患以尘蹒、11位以花粉、5位以橄榄花粉、4位以墙草、3位以丝柏作为过敏原；年龄介於38至60个月的儿童，与61至80个月的儿童分成两组比较不良反应发生机率与治疗疗程的改变。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。