查询词典 adverse possession

Fu Kang plastics is effective to treat the special crowd who suffered from the fleshy neurodermitis and its adverse effect is lightly.

肤康涂膜剂治疗特殊人群患肥厚性神经性皮炎临床疗效好，不良反应轻。

Medication nonadherence is a growing concern to clinicians, healthcare systems, and other stakeholders because of mounting evidence that it is prevalent and associated with adverse outcomes and higher costs of care.

近年来，药物治疗依从性的缺失逐渐成为大夫，医疗保健系统，以及股东关注的焦点，因为不断增多的证据表明依从性的缺失与不良的后果以及高额的医疗支出有关。

But simulation results demonstrate that the accuracy degree of our approximate analysis is acceptable. Both analsis and simulation in this chapter show that the destination correlation between successive packets have strong adverse effect on the performance of nonblocking packet switches.

仿真结果显示这种近似分析的准确程度是可以接受的本章的分析和仿真都表明相邻到达信元的目标地址的相关性对无阻塞交换机的性能产生较大的负面影响。

Moreover, in comparison of birth lengths in eight subgroups defin ed by organic solvent status (nonexposure/exposure) and maternal genotype for MS P1 and GSTM1, in the presence of organic solvents ' exposure , the birt h length was a clear gradient of adverse effects .

3我们将芳香烃溶剂，母亲基因MSP1（野生型、杂合子/突变型）与基因GSTM1分为8组，在芳香烃溶剂暴露组，可见母亲基因型致出生身长呈斜线降低，然而在芳香烃溶剂非暴露组，其母亲基因型对出生身长的影响无明显改变。

The chief motivation for nonmandatory respondent companies to seek the Section A rate is that the countrywide rate, based on adverse facts available, is almost always prohibitively high.

在非市场经济案件中，A部分比率与全国性比率之间长期存在的极大差距，给了中国出口商争取前一个资质的激励。

But Yang Zhiyuan this is nonofficeholding, from management he resumes the role with advisory before strategy after the layer is nonofficeholding, in the board of directors he also exists, but the impact in the board of directors is little, he is one ticket only, what does his right to speak have unlike anybody special, and his sound, go because of him a few manage those who go up is politic perhaps those who go up is adverse, because of the reason of the board of directors, not a lot of more certain also the person still follows him, support him, the fight side here is very so complex.

但是杨致远这次下台，从管理层下台之后他恢复到以前战略顾问的角色，在董事会里他也存在，但是在董事会里的影响就小了，他只是一票，他的发言权不比任何人有什么特别，而且他的声音，因为他过去的一些经营上的或者策略上的不利，因为董事会的原因，也不一定很多人还跟着他，支持他，所以这里边斗争就很复杂。

Results: Among the 1699 subjects included in the efficacy analysis, NXY-059 significantly improved the overall distribution of scores on the modified Rankin scale, as compared with placebo （P = 0.038 by the Cochran-Mantel-Haenszel test）. The common odds ratio for improvement across all categories of the scale was 1.20 （95 percent confidence interval, 1.01 to 1.42）. Mortality and rates of serious and nonserious adverse events were each similar in the two groups.

结果：在1699例可进行有效分析的患者中，NXY-059较安慰剂显著改善了患者改良Rankin量表评分的总体分布（CMH检验P=0.038），量表所有项目的评分都得到改善的共同OR值为1.20（95％CI1.01～1.42），两组患者的死亡率及严重和不严重副作用的发生率均相似。

Vitamin C and E supplementation initiated in the 9th to 16th week of pregnancy in an unselected cohort of low-risk, nulliparous women did not reduce the rate of adverse maternal or perinatal outcomes related to pregnancy-associated hypertension

在1个未经选择的低危、未经产妇女队列中，在妊娠9~16周时开始补充维生素C和维生素E，没有降低与妊娠性高血压相关的母亲或围生期不良转归的发生率。

We summarize disease-related changes in TRPV1 expression and its implications for therapy and potential adverse effects. Last, we provide an overview of the current clinical uses of topical and injectable TRPV1 agonist preparations in both oncologic and nononcologic populations.

总结TRPV1与疾病相关的表达变化及其在治疗和潜在副作用中的意义，并且概括目前经典疗法和注射TRPV1激动剂疗法在肿瘤患者和非肿瘤群体中的临床应用。

The most frequently reported adverse event was orthostatic hypotension.

报道中最常见的不良反应是直立性低血压。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。