查询词典 adverse possession

Blasthole deflection is an severe adverse factor when mining is carried out using large diameter long hole blasting .

在大直径深孔采矿中，炮孔偏斜是非常不利的因素。

Blasthole deflection is an severe adverse factor when mining is carried out using large diame- ter long hole blasting.

在大直径深孔采矿中，炮孔偏斜是非常不利的因素。

Methods: forty eight cases of acute bacteria respiratory or urinary tract infection were iv divided into two groups double blindedly and randomly. the experimental subjects of the two groups were given an injection of gatifloxacin mesylate glucose or hydrochloric acid levofloxacin 200 mg for 7 to 14 days respectively. the curative effect and the adverse reaction were evaluated.

呼吸道或泌尿道急性细菌性感染的门诊或住院患者48例，采用随机盲法对照试验，接受试验药甲磺酸加替沙星葡萄糖注射液或对照药盐酸左氧氟沙星注射液200 mg， bid，静脉滴注，疗程7~14 d，评价其疗效和不良反应。

After chemotherapy, the level of the adverse reaction and toxicity was compared between the treatment group (sodium cantharidate vitamin B6 injection and chemotherapy) and control group.

结果 治疗组在白细胞减少、恶心呕吐、肝功能异常的发生率分别为48%44%4%；对照组分别为76%72%、20%，两组比较差异有统计学意义(P.05)，两组在其他方面不良反应差异无统计学意义。

No major adverse cardial event was found in both groups.

两组均无主要不良心脏事件发生。

Adverse events were similar in both groups, and the incidence of symptomatic heart failure was lower than expected among those in the trastuzumab group (less than 2%), which supports "the accumulating evidence that trastuzumab can be given concurrently with anthracyclines with a low frequency of symptomatic cardiac dysfunction, provided that low cumulative doses or less cardiotoxic anthracyclines are used, and careful cardiac monitoring is done," the authors said.

作者表示，两组的不良事件发生率相似，曲妥珠单抗组症状性心力衰竭发生率低于预期(低于2%)，这支持如下观点，&越来越多的证据表明，如果应用的累积剂量较低或心毒性蒽环类药物较少且实施严密心脏监测，那么曲妥珠单抗与蒽环类药物就能够联用且所致的症状性心功能不全发生率较低。&

The aim of the study is to understand and familiarized with the internal organ function and drugs classification in this chapt;master the common characteristics, pharmacological effects, mechanisms of action, clinical uses and adverse

学习导航：作用与内脏系统的药物包括28-34章；熟悉与本章药物相关的内脏器官的功能及药物的分类；掌握每一类药物作用的共性、代表药物的药理作用与机制、临床应用与主要不良反应。

Chronologic age is a strong predictor of adverse outcomes after cardiac surgery.

时间年龄是心脏外科术后预后差的强力预测因子。

Ascites is an adverse effect with an incidence between 3% and 20%, but no relation between sirolimus and chylous ascites was previously established.

腹水作为一种不良反应其发生率为3%至20%，但是先前并没有认为西罗莫司和乳糜性腹水相关。

Compare to SASP," Qing Hua Chang Yin " oral administration and " Guang Chang Number1 Decoction " coloclysis cure humid heat's UC shows more curative effect and safety, few adverse reaction.

&清化肠饮&口服配合&灌肠Ⅰ号方&灌肠治疗湿热型溃疡性结肠炎与&柳氮磺胺吡啶口服及灌肠&治疗相比，更具疗效且临床使用安全、副作用少。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。