查询词典 adverse possession

The more we are in an adverse environment, the more they can appreciate Zippo never trusted!

越是在恶劣的环境中，就越能体会到Zippo永远值得信赖！

Therapeutic effect in both groups was observed 7,14 days later.results there was no significant difference in clinical effective rate, healing state of the ulcer and blood sugar index between two groups (p＞0.05).the treatment group was superior to control group in amelioration of acroanesthesia, pain, skin temperature,skin color,a/b index (p＜0.05).the effect of improving the pulse of dorsal artery of foot in both groups was not certain.the patients in both groups were well tolerant,except for part of patients with adverse reactions of mild or moderate degree.conclusion the clinical efficacy and safety of clearing heat and removing dampness method is similar to that of routine administration of antibiotics in treating diabetic foot infection.the former is superior to antibiotics in improving clinical symptoms.

结果 2组临床有效率、溃疡愈合状况、血糖指标等比较差异无显著意义(p＞0.05)。清热利湿药物联合抗生素在改善糖尿病足麻木、疼痛、皮温、皮色、踝/肱指数等方面优于单用抗生素(p＜0.05)。2组治疗前后足背动脉搏动方面疗效不确切。除了部分轻、中度患者病情波动外，治疗期间均有良好的耐受。结论在治疗糖尿病足感染方面，清热利湿方与通常应用的抗生素疗效相近，在改善症状方面优于抗生素。

ABSTRACT Living in a weightless environment often produces some adaptational and pathophysiological changes refered to as adverse effects.

在航天失重环境停留可引起机体多个系统发生一系列适应性改变和一些病理生理性的变化。

Due to β-adrenergic receptor is widely distributed in the body organ systems, the more adverse reactions.

因β受体广泛分布于机体各系统器官，因此不良反应较多。

Objective To evaluate the therapeutic efficacy and adverse reaction of two different dosages of adrenocorticotropic hormonefor infantile spasms by a retrospective study.

目的 采用回顾性对照实验评价两种不同剂量促肾上腺皮质激素治疗婴儿痉挛的疗效和不良反应。

The results showed that most common adverse events were bone pain (17.9%,10/56), agrypnia (8.9%,5/56) and lassitude (4.5%,3/56) during rhGCSF mobilization, but all donors were suffeved less than grade 2 according to the WHO criteria, and did not need to stop the mobilization and not neeed to give speeial treantment.

结果显示：在rhGCSF动员过程中出现1级毒副作用：腰背酸痛17.9％(10／56)、焦虑失眠8.9％(5／56)、疲乏4.5％(3／56)等，无需特殊处理，无需终止动员。

Objective:To explore the efficacy and adverse reaction of estrogen in treatment of hemorrhagic cystitis after allogenic hematopoietic stem cell transplantation .

目的：观察结合雌激素对异基因造血干细胞移植受者术后出血性膀胱炎的临床疗效和不良反应。

Understand and familiarize with the classification, pharmacological effects of analgesic-antipyretic and anti-inflammatory drugs; clinical uses and adverse effects of aminobenzene, pyrazolone and other organic acid.

熟悉解热镇痛抗炎药的分类、共同作用与特点，苯胺类、吡唑酮类及其他有机酸类的临床应用特点与不良反应。

The 3-year PFS and 3-year OS were 52.6% and 74.9%. The major transplant-related adverse events consisted of nausea and vomiting(39 patients), infection and fever(27 patients),stomatocace or anabrosis(16 patients),diarrhea(6 patients),liver disfunction(3 patients),herpes zoster(2 patients).

移植相关不良反应主要为恶心呕吐39例，感染和发热27例，口腔黏膜溃疡或糜烂16例，腹泻6例，肝功能损害3例，带状疱疹感染2例，造血重建和对症治疗后可完全恢复。1例患者因发生过敏反应未能回输自体造血干细胞，在粒缺期发生严重感染死亡。

Methods Sixty patients who would undergo selective operation were randomized into ropivacaine group and bupivacaine group. Observation was carried out on the aspects of analgetic effect, beginning time, persisting duration and adverse reaction.

60例择期手术病人，随机分为罗哌卡因组（30例）与布比卡因组（30例），观察两组镇痛效果、起效时间、镇痛持续时间及不良反应。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。