查询词典 adverse possession

The serotonin syndrome is a potentially life-threatening adverse drug reaction that results from therapeutic drug use, intentional self-poisoning, or inadvertent interactions between drugs.

5-羟色胺综合症是一种潜在威胁生命的不良药物反应，这种反应是由治疗性药物使用、故意自我中毒或是疏忽的药物间的相互反应而引起的。

As part of Time Warner Cable stripping the tax-free, Time Warner in the adverse economic situation was room for maneuver.

部分由于对时代华纳有线的免税剥离，时代华纳在不利的经济形势下获得了回旋的余地。

BLUE-CAP does not have any adverse effect on healthy skin cells due to the concentrations which are used.

蓝帽没有任何不良影响健康的皮肤细胞由于所使用的浓度。

An increase in frequency and severity of some adverse reactions was observed, mainly diarrhea and skin rash.

增加频率和严重程度的一些不良反应，观察，主要是腹泻和皮疹。

On May 17, the net in sky suffers adverse money to sign up for an influence, share price drops greatly 11.4%.

5月17日，空中网受不利财报影响，股价大跌11.4%。

On price, I think this year will definitely be the snowstorm of China's food prices have certain adverse effects.

关于价格问题，我想今年的雪灾肯定会对中国的食品价格产生一定的不利影响。

Bamboo's natural anti-bacterial andbacteriostasis functions still work after repeated washing and solarization, and it does sowithout any adverse allergic reaction for human skin. Because of this, bamboo fiber is being

竹纤维织物的天然抗菌、抑菌作用在经多次反复洗涤、日晒后，仍能保证其原有的活性，对人体皮肤不但无任何过敏性不良反应，而且还具有保健作用。

Both formulations were well tolerated and frequency of local reactions and solicited adverse events was similar among the groups.

两种配方都有很好的耐受性，而且局部反应的频率和不良事件的发生在小组中类似。

The most common adverse reaction estimated to occur at a rate of 1 to 3 patients per 100 is somnolence.

据估计，每100位病人中，1－3位病人最常见的不良反应为嗜眠

The most frequently reported adverse events were headache and somnolence.

报道最常见的副作用是头疼和嗜睡。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。