查询词典 adverse possession

B For the assets over which the enterprise has drawn a reserve fund for value decrease, depreciation or bad debt, if the taxable income has been increased at the time of filing tax returns, the enterprise shall be permitted to make an adverse tax payment adjustment regarding the write-off reserve due to disposal of the relevant assets by value recovery or transfer, for the fixed assets and intangible assets among the above mentioned assets, the deductible depreciated or amortized amount may be determined on the basis of the book value before the reserve is drawn.

企业已提取减值、跌价或坏帐准备的资产，如果申报纳税时已调增应纳税所得，因价值恢复或转让处置有关资产而冲销的准备应允许企业做相反的纳税调整；上述资产中的固定资产、无形资产，可按提取准备前的帐面价值确定可扣除的折旧或摊销金额。

My daughter asked in accordance with the doctor to check that the scar is too small, do not meet the requirements, it is necessary to us to review resow chest hospital may be to the side, the doctor said that the pay role resow large, the children reflected the adverse serious, but only under the provisions of CDC, as long as the species that are not allowed regardless of the success of another species of the second.

宝宝按照医生的嘱咐去检查了，说疤痕太小，不符合要求，要我们到胸科医院复查补种，可到了那边，医生说，补种的付作用大，孩子的不良反映严重，而且疾控中心才下的规定，只要种过，不管成功与否都不允许再种第二次。

If your adult dog has an adverse reaction to the vaccine (fever, vomiting, shaking, facial swelling or hives) discuss the risk of annual revaccination with your veterinarian.

如果你的成年狗对疫苗的副作用反应比较大（发烧，呕吐，震颤，脸部肿胀或是麻疹）可以与你的兽医商讨变成一年一次的疫苗免疫的风险。

According to senior author Howard Rockman, MD, also from Duke, the physical linkage of the receptors could allow physicians more flexibility in heart failure treatment. Because angiotensin blockers are better tolerated, they could be given alone to patients too sick to take beta-blockers. A single, potent drug targeting both receptors could reduce the need for multiple medications with increased potential for drug interactions and adverse events.

Howard Rockman指出，这些药物在治疗心脏衰竭的成效可以归因于它们并非以单一受体作为目标，这些研究结果也可以为心脏衰竭的患者订作药物疗法，不同受体的补体在不同患者及不同的疾病严重性之间有所差异，所以辨识患者单一性受体组成的血液试验，将可以让内科医生指定最适当药物治疗。

Metho ds We observed the normal brachial plexus rootlet structure of 53 individuals with thin - section CT myelography during October, l996 and May, l999 and recorded the adverse reactions of contrast medium.

HTSS 对1996年10月至1999年5月，因其它疾病做颈脊髓造影CT薄层扫描的53例患者，观察C T片上臂丛神经根的结构及造影后的副作用。

Results Thin - section CT myelography visualizes the rootlet insid e the spinal cord cl early. The adverse reactions of third generation non - ionic water - soluble c ontrast medium were low and mild .

结果 脊髓造影CT薄层扫描片上，能清晰地显示神经根，经腰穿注入第三代非离子造影剂后不良反应少而轻。

Methods The observation group patients used rotation card,the control group patients did not use the rotation card,compared the incidence of adverse reaction at injection site.

观察组患者使用记录卡，对照组患者不使用记录卡，比较注射部位不良反应的发生率。

These alternatives may also prevent adverse publicity, which could be ruinous to a business.

这种可供选择的机会同样会预防不利的可能会给公司带来灾难的流言。

Such failures are usually due to memory or power quality problems, of course, the system restarts there may be adverse or other CPU cooling caused by human error, which can only use step-by-step rule out the possibility of elimination.

此类故障一般是由于内存条或电源质量有问题造成，当然，系统重新启动还有可能是CPU散热不良或其他人为故障造成，对此，唯有用排除法一步一步排除。

With the extensive application of Chinese materia medica, Adverse reaction of Chinese materia medica and the safety of it has catch more attention than before.

随着中药在世界范围内应用的日益广泛，由其不良反应所引发的关于中药安全性问题的争论也日益引起人们的关注。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。