查询词典 adventurism

It is difficult for other nations to match such adventurism, but one hopes that countries that agree to Chinese terms do keep in mind their cultural/historic uniqueness.

中文翻译：这就是我们疯狂的全球化政策的结果，不仅让美国背负巨额贸易逆差，还让我们的经济经历了一场反工业化。

Despite considerable effort and huge amounts of financial and other resources employed, US and Israeli imperial adventurism hasn't fared too well giving reason to hope more of it will turn out as badly for both nations.

尽管有相当大的努力和巨额的财政和其他资源，就业，美国和以色列帝国的冒险性并没有太多的表现，以及给予有理由希望更多的，它会变成那麼严重，为联合国。

That meeting put an end to the domination of Wang Ming's "Left" adventurism in the Party's central leadership and established the leadership of Mao Zedong.

这次会议结束了王明"左"倾冒险主义在党中央的统治，确立了毛泽东同志在党中央的领导地位。

It is difficult for other nations to match such adventurism, butone hopes that countries that agree to Chinese terms do keep inmind their cultural/historic uniqueness.

对其他国家来说，很难能够match这样的冒险主义，但有一个希望，所有和中国达成协议的国家请牢记自己文化/历史的独特性。

It is unbelievable that the Indian State has not punished the Chinese for adventurism, for instance by proliferating to Taiwan, Japan, or Vietnam, just as China has proliferated nuclear weapons and missiles to North Korea and Pakistan.

不可思议的是，印度居然没有惩罚中国的冒险主义，比如通过扩散到台湾、日本或越南，就如同中国把核武器和导弹技术扩散到北朝鲜和巴基斯坦一样。

Idealism and mechanical materialism, opportunism and adventurism, are all characterized by the breach between the subjective and the objective, by the separation of knowledge from practice.

唯心论和机械唯物论，机会主义和冒险主义，都是以主观和客观相分裂，以认识和实践相脱离为特征的。

The Central Bank was granted autonomy, charged with keeping inflation low and ensuring that banks eschew the adventurism that has damaged Britain and America.

中央银行被允许独立运行，并且在央行管理下巴西经济保持了低通胀，同时确保银行规避了冒险主义的行为，而这已经在英国和美国酿成恶果。

BALLISTIC and nuclear adventurism by Kim Jong Il this year has not fundamentally changed Japan's calculations about its safety—the North Korean threat, after all, has been around for a while.

金正日今年的弹道导弹和核冒险主义并未从根本上动摇日本对其自身安全状况的评估。毕竟朝鲜这一威胁已经存在了一段时间了。

Protector, the United States, after Mr Chen's pro-independence "adventurism".

在竞选台湾领导人的过程中，马英九保证将促进经济发展，推动与中国大陆的联系，在陈水扁的"冒险主义"之后，他将不仅弥补台湾海峡紧张的关系，同时缓和与台湾的保护者--美国之间的关系。

Therefore, it is a great lesson to people. That is to say, the stralegic policy should change with the objectrue enviromnent; one should treat his allies honestly and trustworthily; one should be democratic in making decisions; and one should prevent military adventurism.

因此，它给人们的教训也是非常深刻的，那就是：战略方针要随着客观环境的变化而变化，对待盟国要诚实守信，决策要民主，要防止军事冒险主义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。