查询词典 adventure

Inspired by "Gulliver's Travels," the fantasy-adventure Castle in the Sky (1986) was Hayao Miyazaki's third feature, and helped to establish his reputation as a visionary in both Japan and America.

灵感来自&格列佛游记&的幻想，冒险城堡的天空（1986年）是宫崎骏的第三个特点，并帮助建立了他的声誉作为一个有远见的在日本和美国。

Hiking up the mountain in that cold weather was quite an adventure for us.

在如此寒冷的天气中，徒步旅行到山上对我们来说真是一种冒险。

Join an unforgettable cast of characters for an adventure of bubble-popping proportions.

加入一个难忘的人物的一种冒险的泡沫剧的比例。

This hilarious adventure leaps off the screen with stunning animation, irresistible music and an unforgettable cast of characters.

由此，在以惊人的动画，音乐和不可抗拒的字符铸屏幕热闹难忘的冒险飞跃。

This second movie is Simon and Nia's adventure.

第二部剧场版则展现了西蒙和尼娅的冒险。

For example, the 2006 Alaskan adventure was a way to raise money for an at-risk youth program in Taiwan.

例如；2006年阿拉斯加探险之旅，就是为台湾的&高危青少年&筹款活动的方法之一。

The adventure education program enhances emotional intelligence of the gifted and talented students.

探索教育活动方案」可以提升国中资优生的情绪智力；3。师生对探索教育活动方案的整体感受是为正面的；4。

The adventure education program enhances the leadership skills of the gifted and talented students.

主要结果如下：1。「探索教育活动方案」可以提升国中资优生的领导才能；2。

The objective of this research is not only to explore how the effectiveness of the adventure education program on the leadership skills and emotional intelligence of the gifted and talented students, but also to further understand how the teachers and the students respond to this program.

本研究目的即在探讨实施「探索教育活动方案」对国中资优班学生领导才能与情绪智力之影响及了解师生的回馈反应。并根据研究结果作为实施「探索教育活动方案」为国中资优生领导才能训练培育课程的准则。

Embark upon an awesome adventure full of intricate passages, deadly weapons, and hard-to-reach items.

走上了惊人的冒险充满了错综复杂的通道，致命武器，并难以达到的项目。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。